Владимир Путиннің Украинаға басып кіруі туралы үндеуі

Владимир Путиннің Украинаға басып кіруі туралы үндеуі (орыс. Речь Владимира Путина о начале вторжения на Украину) — Ресей президенті Владимир Путиннің 2022 жылдың 24 ақпанында Ресейдің Украинаға басып кіруінің алдында Ресей азаматтары мен Украина Қарулы Күштерінің әскери қызметкерлеріне арнаған телехабары. Үндеудің негізгі мақсаты қоғамдық пікір дайындау және Ресей басшылығы қабылдаған шешімнің себептері мен уәждерін түсіндіру болды. Президент үндеуінің нақтылығы мен идеялық мәні көпшіліктің сынына ұшырады. Басқыншылықты ақтау ретінде Владимир Путин Украинаны Донбасстағы геноцидті басқаратын неонацистік мемлекет ретінде шындыққа жанаспайтын бейнелеуді пайдаланды.

Владимир Путиннің Украинаға басып кіруі туралы үндеуі
Тақырып Обращение Президента Российской Федерации, 24 февраля 2022
Мемлекет Ресей
Орналасқан жері Kremlin
Негізгі пән Ресейдің Украинаға басып кіруі
Follows Address concerning the events in Ukraine
Автор Владимир Владимирович Путин
Жарияланған жері Мәскеу
Туған елі Ресей
Жұмыс тілі немесе аты орыс тілі
Жарияланған күні 24 ақпан, 2022
Speaker Владимир Владимирович Путин
Қатысушылар мәні жоқ
Ресми сайт https://kremlin.ru/events/president/transcripts/67843
Full work available at URL https://www.revuepolitique.fr/intervention-du-president-poutine-24-fevrier-2022/, https://mundo.sputniknews.com/20220224/putin-anuncia-la-decision-de-lanzar-una-operacion-militar-en-el-donbas-1122152012.html

Айналым

өңдеу

2022 жылдың 24 ақпанында Мәскеу уақытымен 05:30-да Ресей мемлекеттік телеарналары Владимир Путиннің үндеуін көрсете бастады. Путиннің үндеуі Вашингтон уақытымен 23 ақпан күні кешке басталған БҰҰ Қауіпсіздік кеңесінің Украинадағы жағдайға арналған шұғыл отырысында көрсетілді.[1]

2022 жылғы 24 ақпанда Киев уақыты бойынша шамамен таңғы сағат 5-те Ресей Аэроғарыш күштері Украинадағы әскери нысандарға зымырандық және бомбалық шабуылдар жасады, ал құрлықтағы күштер Украина аумағына бірнеше бағыттан, соның ішінде Қырымнан және Беларусь аумағынан кірді. Осымен Ресейдің Украинаға басып кіруі басталды.[2]

Айналымның мазмұны

өңдеу

Путин өз сөзінде Украинаға басып кірудің басталғанын жариялап, оны «арнайы әскери операция» деп атады. НАТО-ның Ресей шекарасына жақындап келе жатқанын және Ресейдің БҰҰ Жарғысының 51-бабының 7-бөліміне сәйкес әрекет ететінін айтып, «Ресейді қорғау үшін басқа амал қалмады» деді. Путин Украинаға басып кірудің мақсатын «сегіз жыл бойы Киев режимі тарапынан зорлық-зомбылық пен геноцидке ұшыраған адамдарды қорғау» деп атады және болжамды қиянат пен геноцидтің алдын алу үшін Ресейге «Украинаны демилитаризациялау және деназияландыру қажет» деді.

Бағалау

өңдеу

НАТО-ның кеңеюі

өңдеу

НТ Ресей президентінің НАТО-ны кеңейту туралы тезисін қарастырып, оны жаңылыс деп тапты. КСРО ыдырағаннан кейін НАТО-ға 14 жаңа мемлекет қабылданды, оның төртеуі Ресеймен ортақ шекарада. Украинаға 2008 жылы НАТО-ға кіру перспективасы ұсынылды, бірақ содан бері бұл процесс тоқтап қалды, Германия канцлері Олаф Шольц 2022 жылдың ақпан айының ортасында Ресейге сапары кезінде бұл мәртебені жақын болашақта растады. Әскерлерді нығайтуға қолайлы логистикалық инфрақұрылым мен аэродромдар Қырымды Ресей аннексиялағаннан кейін құрылды және Мәскеудің бұл әрекеттеріне реакция болды. Ресейді Польшада зымыранға қарсы қорғаныс жүйелерін орналастыру және одан әрі жоспарлар ерекше алаңдатты. Зымыранға қарсы қорғаныс жүйесі қысқа және орта қашықтықтағы баллистикалық зымырандарды ұстауға мүмкіндік береді, бірақ Ресей бұл қаруды бақылау бойынша диалогтан бас тартты.[3]

Қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан бастап 2014 жылы Ресей Украинаға басып кіргенге дейін НАТО Еуропадағы ресурстары мен күштерін қысқартты. Сонымен қатар, Путин, керісінше, Ресей Федерациясының еуропалық бөлігінде орналасқан ресейлік күштерді модернизациялауға және көбейтуге айтарлықтай қаражат жұмсады.[4] Ресейдің әрекеттері Путиннің басып алу туралы айтқан мақсаттарына сәйкес келмеді және одан әрі орындалмады. Осылайша, Украинаның НАТО-ға кіруі екіталай болды, өйткені Донбасстағы шайқастар Украинаның альянсқа кіруіне кедергі болды, бұл толық ауқымды басып алуды қажет етпеді. Шығыс Еуропадағы НАТО контингентінің артуы 2014 жылы Қырымды аннексиялап алған Ресейдің өзінің қоқан-лоққы әрекеттерімен байланысты. Шабуыл нәтижесінде тағы екі ел — Швеция мен Финляндия альянсқа кіруге өтініш берді, НАТО қарулы күштері тек нығайтылатын шығар. Донбасстағы қақтығыс 14 мың адамның өмірін қиды, оның 3095-і бейбіт тұрғындар, бірақ Путиннің айтқанына қарамастан, олар «геноцид» емес, ұрыс салдарынан қаза тапты, ал құрбандар саны 2014—2015 жылдардан бері айтарлықтай азайған. Путиннің айтқан мақсаттары басып алудың нақты мақсатын — Зеленскийді құлатып, Украинаны Ресейдің толық бақылауына алуды жасырған болуы мүмкін.[5]

БҰҰ Жарғысының 51-бабы және ЛХР және ДХР-мен келісімдер

өңдеу

Владимир Путиннің БҰҰ Жарғысының 51-бабына сілтеме жасауын бірқатар заңгерлер дұрыс емес деп санайды. Осылайша, Америка университетінің Вашингтон заң колледжінің профессоры Роберт Голдманның пікірінше, бұл «әлемдік тәртіптің орталық принциптерін бұзудың айқын мысалы» және БҰҰ Жарғысының 51-бабына сілтеме жасау. Украинаға қарсы әскери әрекет, оның пікірінше, «зорлаушы агрессияда жәбірленушіні кінәлағандай» салыстыруға болады.[6]

Американдық заңгер, Халықаралық қатынастар кеңесінің мүшесі Джон Беллингер егеменді деп есептелетін ЛХР және ДХР (олар БҰҰ-ға мүше емес мемлекеттер) көмек сұрауларына сілтеме Ресейге БҰҰ Жарғысының 51-бабын қолдануға мүмкіндік бермейді деп санайды, өйткені бұл бап БҰҰ мүше бір мемлекетке БҰҰ-ға мүше басқа мемлекетті қорғауға мүмкіндік береді.[6][7]

Швейцариялық халықаралық құқық зерттеушісі Нико Крисч 51-бапты Ресей ЛХР және ДХР тәуелсіздігін мойындағаннан кейін бір мемлекеттің екіншісіне қарсы күш қолдануын негіздеу үшін күтеді, өйткені өзін-өзі қорғау құқығы жалғыз мүмкін негіздеме және жиі қолданылатын құқық болып табылады. риторикалық құрал.[8] Оның пайымдауынша, 51-бап ерекше жағдайларда, негізінен елге шабуыл жасалған немесе басталғалы тұрған кезде өзін-өзі қорғау құқығы. Басқа жағдайлар үшін БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі және басқа да жанжалдарды шешу тетіктері бар. Владимир Путиннің пайымдауынша, НАТО әскери әрекетті ақтай алмайды. Криш 2000 жылдардың басында Америка Құрама Штаттары әскери күш қолдануды негіздеу ретінде «алдын алу өзін-өзі қорғау» тұжырымдамасын енгізуге тырысқанда, көптеген елдер мұндай түсіндіруге қарсы болғанын және олардың арасында Ресей де болғанын еске салды.[6]

БҰҰ Жарғысының 51-бабына сілтеме жасауды Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы мен БҰҰ Бас хатшысы Антониу Гутерриш де қабылдамады.[3]

Неонацизм туралы шындыққа жанаспайтын мәлімдемелер

өңдеу

Басқыншылықты ақтау үшін Владимир Путин Украинаны неонацизм мен Холокост ғалымдары жалған деп сынаған неонацистік мемлекет ретінде көрсетті, ал тарихшылардың пікірінше, «геноцид» термині мен жадыны дұрыс пайдаланбады.[9] 24 ақпанда Украинаға басып кірудің басталуы туралы жолдауында Владимир Путин Украинаны «деназификациялауды» басып алудың мақсаттарының бірі деп атады және «Украинада билікті неонацистер басып алды» деп мәлімдеді,[10] 25 ақпанда Ресей Қауіпсіздік Кеңесінің отырысында Украина билігін «нашақорлар мен неонацистер тобы» деп атады.[11]

Екінші дүниежүзілік соғыс, Холокост, геноцид және нацизм тарихын зерттейтін әлемнің жетекші ғалымдары (Джаред Макбрайд, Франсин Хирш, Тимоти Снайдер, Омер Бартов, Кристоф Дикман және т.б.) апталық Jewish Journal газетінде мәлімдеме жариялады.[12][13] 150-ге жуық тарихшы қол қойған неонацизм туралы риторика. Владимир Путиннің әрекетін Украинаны нацистік режиммен теңестіріп, Ресейдің оған қарсы агрессиясын ақтау үшін жасалған «геноцид» терминін, Екінші дүниежүзілік соғыс пен Холокостты еске алуды «қиянатпен пайдалану» деп атайды. Еврей журналындағы мәтінде авторлар Украина мемлекеті мен қоғамын идеализациялауды және ондағы кез келген мемлекеттегідей ксенофобияның белгілі бір элементтерін байқауды мақсат етпейтінін айтады, бірақ бұл Ресейдің Украинаға агрессиясын ақтамайды.[12][13][14][15] The Washington Post атап өткендей, «фашизмге қарсы күрес риторикасы Екінші дүниежүзілік соғыста фашистік Германияға қарсы күресте орасан зор құрбандықтарға ұшыраған Ресейде терең резонанс тудырады».

Әлеуметтанушы және философ Григорий Юдин Владимир Путин ұсынған деазификация туралы әңгіменің өзі қауіпті болып көрінетінін айтты. Және бұл әңгімеде нацистік логикамен туыстықтың айқын белгілері бар.[16]

Украинада кейбір мүшелері әсіре оңшыл көзқарасты ұстанатын жекелеген әскерилендірілген құрылымдар болса да, мысалы, Азов полкі, үкіметте де, армияда да, сайлауда да әсіре оңшыл идеологияға кең қолдау жоқ. Мысалы, 2019 жылғы парламенттік сайлау кезінде әсіре оңшыл ұлтшыл партиялар 450 орындық Жоғарғы Радада бір орынға ие бола алмады, небәрі 2% дауыс жинады, бұл көптеген Еуропа елдеріндегіден әлдеқайда аз.[17][18] Сонымен қатар, 2015 жылдан бастап Украинада 2015 жылдан бастап «Украинадағы коммунистік және ұлттық-социалистік (нацистік) тоталитарлық режимдерді айыптау және олардың рәміздерін насихаттауға тыйым салу туралы» заң әрекет етеді (№ 317-VIII заң) және неонацистерді қылмыстық жауапкершілікке тарту мысалдары бар.[19]

Украина президенті Владимир Зеленскийдің жеке сынына оның туыстары Холокост құрбаны болғандықтан, Владимир Путиннің елді «деназияландыру» ниеті себеп болды.[20]

Deutsche Welle-ге берген сұхбатында саясаттанушы Андреас Умланд орыс тілді еврей Зеленский 2019 жылғы президенттік сайлауда үлкен басымдықпен жеңіске жеткенін, оның қарсыласы украиндық екенін атап өтті.[3] Өз кезегінде, Санкт-Галлен университетінің орыс мәдениеті мен қоғамын зерттеу саласындағы профессоры Ульрих Шмид Путиннің «Украинаны деназияландыру» қажеттігі туралы сөзін «жаман инсуация» деп атады және одан да алыс емес екенін айтты. Ресейде Украинаға қарағанда дұрыс топтар.[3]

Освенцим Холокост мемориалдық мұражайы Зеленскийдің неонацизм туралы айыптауларына қарсы қатаң наразылық білдірді.[21] Вашингтондағы Холокост мемориалдық мұражайы Украинаның еврей халқының Екінші дүниежүзілік соғыста қатты зардап шеккенін, нацистік Германия толығымен дерлік жойылғанын атап өтіп, украин халқын, соның ішінде Холокосттан аман қалған мыңдаған адамдарды қолдайтынын білдірді және Украинадағы болжамды геноцид «негізсіз және өрескел» деп айыптауды атады.[22]

Орталық Еуропа тарихы және Холокост бойынша жетекші беделді тұлға Тимоти Снайдер Путиннің «деназификация» риторикасы Холокост кезінде туыстарынан айырылған еврей президенті басқаратын демократиялық елге басып кіруді нацистерге қарсы күрес ретінде ақтауға тырысады дейді. Ресей президентінің аргументін Гитлердің «Үлкен өтірігінің» нұсқасы деп атайды, бұл нацистік үгіт-насихат әдісі, егер саяси көшбасшы орасан зор өтірікті бірнеше рет қайталаса, адамдар ақырында оған сенеді.[23]

Зерттеушілер деазификацияға баса мән беру Ресей Федерациясының ішінде тұтынуға және Украина үкіметін заңсыздандыруға арналған үгіт-насихат құралы екенін атап өтті.[17] Деназификация риторикасы Ресей агрессиясы төңірегінде халықаралық-құқықтық өрісті «лайлау» үшін өте сәтті әрекет емес. Путин Украинаға басып кірудің мақсаты ретінде деазификацияны жариялап, Украинадағы режимді күшпен өзгертуді басып алудың мақсаты ретінде мойындады.[24][25] Ақыры деазификация риторикасы Путиннің өзіне әсер етті, Батыс БАҚ оны Гитлермен салыстырды.[26]

Нацизм мен геноцидтің жетекші саясаткерлері мен беделді зерттеушілері айыптауларға қарсы шықты: БҰҰ Бас хатшысы Антониу Гутерриш,[27] Германия канцлері Олаф Шольц,[28], ЮНЕСКО-ның геноцидтің алдын алу жөніндегі комиссиясының төрағасы Александр Хинтон[29] және қол қойған әртүрлі елдердің 300-ден астам тарихшы ғалымдары. осы мәселе бойынша арнайы мәлімдеме.[30] Освенцимдегі Холокост мемориалдық мұражайы, Вашингтондағы Холокост мемориалдық мұражайы,[31] Геноцидті зерттеушілердің халықаралық қауымдастығы[32] және Украинаның Біріккен еврей қауымдастығы Путиннің Зеленскийді неонацизм және геноцид деп айыптауын сынға алды.[33] PolitiFact факт-чек барысында Шығыс Украинаның бейбіт тұрғындары арасында орыс-украин соғысында құрбан болғандар саны 2014 жылы 2084 адамнан 2021 жылы 18 адамға дейін азайғанына, ал бейбіт тұрғындар украин армиясының снарядтарынан қаза тапқанына назар аударды. және ЛХР/ДХР әскери снарядтарынан және Украинаның тіл мен білім туралы заңдары сынға қарамастан, шекарадан өте алыс.[34]

Дереккөздер

өңдеу
  1. Ковалев Алексей «Для военных преступников нет чистилища. Они отправляются прямиком в ад» Прямо во время экстренного заседания Совбеза ООН по Украине Путин объявил войну. Вот что там говорили — почитайте этот исторический документ.(қолжетпейтін сілтеме)
  2. Sheftalovich, Zoya Battles flare across Ukraine after Putin declares war  (ағыл.) (24 February 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  3. a b c d Йоша Вебер, Маттиас фон Хайн, Андреа Грунау, Евгений Тейзе, Александра Иванова Как Путин оправдывает вторжение в Украину. Фактчекинг DW  (орыс.). Немецкая волна (2 марта 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 4 наурыз 2022.
  4. Robert Person, Michael McFaul What Putin Fears Most ( en ). — 2022-04-15. — Т. 33. — б. 18–27. — ISSN 1086-3214. — doi:10.1353/jod.2022.0015
  5. Mizoguchi Shuhei Putin’s Imperial Nationalism and Obsession with Ukraine. — Asia-Pacific Review, 2022-05-04. — Т. 29. — б. 56–78. — ISSN 1343-9006. — doi:10.1080/13439006.2022.2105527
  6. a b c Аветисян Ануш, Шахов Дмитрий Россия нарушила ряд международных законов, начав войну в Украине  (орыс.). Голос Америки (1 марта 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 2 наурыз 2022.
  7. How Russia’s Invasion of Ukraine Violates International Law  (ағыл.).(қолжетпейтін сілтеме)
  8. Вачедин, Дмитрий Путин говорит, что Устав ООН дает ему право на самооборону и вторжение в Украину. Швейцарский исследователь международного права Нико Криш объясняет, почему нет  (орыс.). Meduza (25 февраля 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 27 наурыз 2022.
  9. Атасян Г. Мемориалы жертвам Холокоста и исследователи геноцидов осудили действия Путина и его риторику  (орыс.). Би-би-си (2 марта 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 4 наурыз 2022.
  10. Россия начала "военную операцию" на Украине  (орыс.). Бибиси (24 февраля 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 4 наурыз 2022.
  11. Военная операция на Украине. Главное // РБК, 25.02.2022.(қолжетпейтін сілтеме)
  12. a b Izabella Tabarovsky and Eugene Finkel Statement on the War in Ukraine by Scholars of Genocide, Nazism and World War II (24 ақпан 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  13. a b Путин называет украинских лидеров нацистами, а события в Донбассе — геноцидом. Это неправда. Заявление исследователей нацизма, геноцида, Холокоста и Второй мировой.(қолжетпейтін сілтеме)
  14. David K. Li, Jonathan Allen, Corky Siemaszko. Putin using false 'Nazi' narrative to justify Russia's attack on Ukraine, experts say, NBC News (24 ақпан 2022). Тексерілді 1 наурыздың 2022.
  15. Jonathan Allen. Putin says he is fighting a resurgence of Nazism. That's not true., NBC News (24 ақпан 2022). Тексерілді 1 наурыздың 2022.
  16. "Зависли между авторитарным состоянием и тоталитарным". Социолог Григорий Юдин о том, что происходит с российским обществом  (орыс.).(қолжетпейтін сілтеме)
  17. a b Claudia Wallner If Russia is Serious about De-Nazification, it Should Start at Home  (ағыл.) (21 April 2022). — Если Россия серьезно относится к денацификации, то она должна начать с себя.
  18. Как Путин оправдывает вторжение в Украину. Фактчекинг  (орыс.) (2 марта 2022).
  19. Что не так с тезисом «у власти в Украине фашисты»? Фактчек Би-би-си  (орыс.). Русская служба Би-би-си (3 марта 2022).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 3 наурыз 2022.
  20. Berger, Miriam Putin says he will ‘denazify’ Ukraine. Here’s the history behind that claim.  (ағыл.) (25 February 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  21. John Haltiwanger. Auschwitz museum says Russia’s war in Ukraine is an 'act of barbarity that will be judged by history  (ағыл.).(қолжетпейтін сілтеме)
  22. Museum Condemns Russia’s Invasion of Ukraine.(қолжетпейтін сілтеме)
  23. Analysis by John Blake CNN Analysis: Putin is making the same mistakes that doomed Hitler when he invaded the Soviet Union.(қолжетпейтін сілтеме)
  24. Robert Person, Michael McFaul What Putin Fears Most. — ISSN 1086-3214. — doi:10.1353/jod.2022.0015
  25. What Putin Fears Most (en-US).(қолжетпейтін сілтеме)
  26. Legal Perspectives on the Role of the Notion of 'Denazification' in the Russian Invasion of Ukraine under Jus contra Bellum and Jus in Bello. — Rochester, NY: Social Science Research Network.
  27. Гутерриш отказался считать происходящее в Донбассе геноцидом  (орыс.). РБК (23 февраля 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  28. Ukraine crisis: Vladimir Putin address fact-checked (22 ақпан 2022). Тексерілді 1 наурыздың 2022.
  29. Hinton A. Putin's claims that Ukraine is committing genocide are baseless, but not unprecedented  (ағыл.) (25 February 2022).
  30. John Haltiwanger Auschwitz museum says Russia’s war in Ukraine is an 'act of barbarity that will be judged by history  (ағыл.) (24 February 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  31. Museum Condemns Russia’s Invasion of Ukraine  (ағыл.) (24 February 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  32. Григор Атанесян. Мемориалы жертвам Холокоста и исследователи геноцидов осудили действия Путина и его риторику  (орыс.). Русская служба Би-би-си (2 марта 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  33. «Денацифицировать» страну, где недавно была введена уголовная ответственность за антисемитизм, — ошибка российской пропаганды (16 наурыз 2022).(қолжетпейтін сілтеме)
  34. Jon Greenberg PolitiFact - Vladimir Putin repeats false claim of genocide in Ukraine  (ағыл.) (25 February 2022).(қолжетпейтін сілтеме)