Нью-Джерси Девилз

«Нью-Джерси Девилз» (ағылш. New Jersey Devils) — АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Ньюарк қаласында орналасқан кәсіпқой хоккей командасы. «Нью-Джерси Девилз» Шығыс конференциясының Метрополитан дивизионында Ұлттық Хоккей Лигасы (ҰХЛ) аясында өнер көрсетеді. Клуб 1974 жылы Миссури штатының Канзас Сити қаласында Канзас Сити Скаутс атауымен құрылды. 1976 жылы Канзас Сити Скаутс Денвер қаласына көшіп, Колорадо Рокиз атауын алды. 1982 жылы клуб Нью-Джерси штатының Ист-Рутерфорд қаласына көшіп, қазіргі атауы – Нью-Джерси Девилз аталды. Бұл атау Джерси шайтаны деп аталатын аңызға негізделген. Нью-Джерсиде алғашқы 25 маусымында Нью-Джерси Девилз команданың базасы Ист-Рутерфордтағы Meadowlands Sports Complex кешенінде орналасқан, ал үй ойындарын Brendan Byrne Arena (кейінірек Continental Airlines Arena деп аталған) аренасында өткізді. 2007–08 маусымына дейін команда Ньюарк қаласындағы Пруденшал центр аренасына көшті.

Америка Құрама Штаттары Нью-Джерси Девилз
Ел:  АҚШ
Қала: Ньюарк қаласының туы Ньюарк
Негізделген: 1974
Бұрынғы атаулары: «Канзас Сити Скаутс»
1974-1976
«Колорадо Рокиз»
1976-1982
«Нью-Джерси Девилз»
1982 жылдан бері
Үй аренасы: Пруденшал центр (17 625)
Түстері:      — қызыл
     — қара
     — ақ
Хоккей лигасы: ҰХЛ
Дивизионы: Метрополитан дивизионы (ҰХЛ)

Конференциясы: Шығыс конференциясы (ҰХЛ)
Бас жаттықтырушы: Канада Шелдон Киф
Иесі: Америка Құрама Штаттары Джошуа Харрис және Америка Құрама ШтаттарыДэвид Блитцер
Президенті: Америка Құрама ШтаттарыХью Уэбер
Бас менеджері: Америка Құрама ШтаттарыТом Фицджеральд
Капитаны: ШвейцарияНико Хишир
Олжалар: Стэнли Кубогы 3 (1994–95, 1999–00, 2002–03)
Дивизиондағы жеңістер: 1996–97, 1997–98, 1998–99, 2000–01, 2002–03, 2005–06, 2006–07, 2008–09, 2009–10
Ресми сайты: https://www.nhl.com/devils

Клуб Нью-Джерсиге көшкенге дейінгі сегіз жылда және Нью-Джерсиде алғашқы бес жылында нәтижесіз немесе орташа деңгейде өнер көрсетіп, Стэнли кубогы плей-оффына шыға алмады және сол кездегі алты командалық дивизионда бесінші орыннан жоғары көтерілген жоқ. Алайда, 1987 жылы президент және бас менеджер қызметіне Лу Ламорьелло тағайындалғаннан кейін клубтың жағдайы жақсара бастады. Ламорьеллоның басшылығымен Нью-Джерси Девилз 1988 жылдан 2012 жылға дейін үш маусымды қоспағанда плей-оффқа шығып отырды, оның ішінде 1997 жылдан 2010 жылға дейін қатарынан 13 рет қатысып, 1992–93 маусымынан бастап 2009–10 маусымына дейін әр маусымда жеңісті көрсеткішпен аяқтады. Олар Атланттық дивизионның тұрақты маусымын тоғыз рет жеңіп алды, соңғы рет 2009–10 маусымында, ал 2013 жылы ҰХЛ қайта құру кезінде жаңадан құрылған Метрополитан дивизионына ауысты. Нью-Джерси Девилз командасы Стэнли кубогы финалына бес рет шығып, 1994–95, 1999–2000 және 2002–03 жылдары жеңіске жетті, ал 2000–01 және 2011–12 жылдары финалда жеңілді. Кубокқа таласқан жылдары Нью-Джерси Девилз қорғанысқа негізделген ойын тәсілімен танымал болды және 1990 жылдардың ортасында бейтарап аймақтағы қорғаныс тактикасын кеңінен қолданған командалардың бірі ретінде танылды.

Нью-Джерси Девилз командасының Гудзон өзенінің арғы жағындағы көршісі Нью-Йорк Рейнджерс және Филадельфия Флайерз командаларымен басты қарсыластықтары бар. Нью-Джерси Девилз Нью-Йорк мегаполис аймағындағы үш ҰХЛ командасының бірі болып табылады; қалған екеуі – Нью-Йорк Рейнджерс және Нью-Йорк Айлендерс. Девилз Нью-Джерсиде үй ойындарын өткізетін төрт ірі кәсіби спорт командаларының бірі; қалғандары – Ұлттық Футбол Лигасындағы Нью-Йорк Джайентс және Нью-Йорк Джетс, сондай-ақ MLS-тағы Нью-Йорк Ред Буллз командалары. 2012 жылы Нью-Джерси Нетс командасы Бруклинге көшкеннен бері Девилз Нью-Джерси штатын ресми түрде таныстыратын жалғыз ірі лига командасы болып табылады.

Тарихы

өңдеу

Канзас Сити Скаутс және Колорадо Рокиз

өңдеу

1972 жылы ҰХЛ Миссури штатындағы Канзас Сити қаласында орналасқан және Эдвин Г. Томпсон басқаратын топ иелік ететін екі жаңа команданы қосу жоспарларын жариялады. Жаңа команда ресми түрде Канзас Сити Скаутс деп аталды, бұл атау сол қаладағы Penn Valley Park саябағында орналасқан Сайрус Э. Даллиннің осындай атаулы мүсініне сілтеме жасайды[1]. Команданың алғашқы маусымында, 1974–75 жылдары, Скаутс Канзас Cитидегі Kemper Arena алаңында тек тоғызыншы ойынға дейін ойнау мүмкіндігіне ие болды және тек оныншы матчында өздерінің әріптестері, жаңа команда Вашингтон Кэпиталз командасын жеңгенде алғашқы жеңісін тіркеді[2].

Алғашқы маусымда 41 ұпай жинаған Канзас Сити Скаутс Смайт дивизионында соңғы орын алды; тек қана Вашингтон Кэпиталз Канзас Сити Скаутс командасынан аз ұпай жинады[3]. Келесі маусымда, Канзас Сити Скаутс 36 ұпай ғана жинады және қатарынан 27 матчта жеңіссіз қалды, бұл ҰХЛ рекордына үш ойын жетпей қалды. Рекорд 1980–81 жылдардағы Виннипег Джетс командасы 30 ойын қатарынан жеңіске жете алмаған кезде орнатылды[4]. Канзас Сити Скаутс командасы жанкүйерлерді өз ойындарына тартуда қиындықтарға тап болды, ал ҰХЛ ойыншылары қауымдастығының жетекшісі Алан Иглсон Канзас Сити Скаутс ойыншыларының жалақы алатынына қатысты алаңдаушылық білдірді[2].

Канзас Ситиде екі маусым өткізгеннен кейін франшиза Денверге көшіп, Колорадо Рокиз деп қайта аталды[5]. Команда McNichols Sports Arena алаңында ойнады. Колорадо Рокиз алғашқы ойынында Торонто Мейпл Лифс командасын 4:2 есебімен жеңді[6]. 1976–77 маусымының алғашқы 60 ойынында Колорадо Рокиз плей-оффқа шығуға жақын еді, бірақ қатарынан 18 жеңіссіз ойын өткізіп, жарыстан тыс қалды[7]. Сол маусымды команда 20–46–14 есебімен аяқтап, дивизионда соңғы орын алды және 54 ұпай жинады[8]. Келесі маусымда олар 59 ұпайға қол жеткізді. Алайда Филадельфия Флайерз командасы оларды плей-оффтың бастапқы кезеңінде жарыстан шығарды[9]. Команда тұрақтылықтың жоқтығынан зардап шекті. Алғашқы сегіз жылда Канзас Сити Скаутс/Колорадо Рокиз 10 жаттықтырушыны ауыстырды, олардың ешқайсысы екі толық маусымнан артық қызмет етпеді.

Франшиза алты маусым ішінде Колорадо штатында 22 ойыннан артық жеңіске жетпеді және 1977–78 маусымынан кейін плей-оффқа қайта оралған жоқ[10]. 1978–79 маусымының алдында команда Нью-Джерсиден шыққан жүк тасымалдау магнаты Артур Императореге сатылды. Ол команданы өзінің туған штатына көшіруді жоспарлады[11]. Бұл жоспар аймақта үш ҰХЛ командасының (Нью-Йорк Айлендерс, Нью-Йорк Рейнджерс және Филадельфия Флайерз) бар болуына байланысты сынға ұшырады. Бірақ, Meadowlands аренасы әлі салынып бітпегендіктен, уақытша қолайлы орын болмады, сондықтан франшиза Денверде қалды[12][13].

1979 жылы команда Дон Черри бас жаттықтырушы етіп жалдады, ал шабуылшы Лэнни МакДональд негізгі ойыншылардың бірі болды. Соған қарамастан, Колорадо Рокиз ҰХЛ-дағы ең нашар нәтижеге қол жеткізді, ал Черри маусым соңында жұмыстан босатылды[14]. Екі маусымнан кейін, 1982 жылдың 27 мамырында франшиза Джон МакМаллен бастаған топқа сатылды. Ол сонымен қатар Хьюстон Астрос бейсбол командасының иесі болатын. Команда Нью-Джерсиге көшіріліп, жаңа атауға ие болды. Көшу келісімінің бөлігі ретінде, Девилз аймақтағы үш командаға – (Нью-Йорк Айлендерс, Нью-Йорк Рейнджерс және Филадельфия Флайерз) – олардың аумағына кіруі үшін өтемақы төлеуге мәжбүр болды[15].

Нью-Джерси Девилз

өңдеу

Команданың негізі қаланған кезең (1982–1993)

өңдеу
 
Мифологиялық Джерси шайтаны команда атауына шабыт болды.

1982 жылы 30 маусымда команда Оңтүстік Джерсидің Пайн Барренс орманында мекендеді деп есептелетін Джерси шайтаны туралы аңыздың құрметіне Нью-Джерси Девилз деп қайта аталды. Атауды таңдау үшін өткізілген байқауда 10 000-нан астам адам дауыс берді[16]. Команда Нью-Джерси штатының Ист-Рутерфорд қаласындағы Брендан Бирн аренасында ойнауды бастады, кейін ол Continental Airlines Arena, содан соң Izod Center деп аталды. Бұл арена олардың 2006–07 маусымына дейінгі үй алаңы болды[17][18]. Қоныс аударғаннан кейін жаңадан құрылған Нью-Джерси Девилз Уэльс конференциясының Патрик дивизионына орналастырылды. Олардың алғашқы ойыны Питтсбург Пингвинзге қарсы 3–3 есебімен тең аяқталды, ал алғашқы голды Дон Левер соқты[19]. Алғашқы жеңіс Нью-Джерсиде Нью-Йорк Рейнджерс командасынан 3–2 есебімен басым түскенде келді[20] . Команда маусымды 17–49–14 нәтижесімен аяқтады.

1983–84 және 1986–87 жылдар аралығында команда нәтижелерін жақсартып отырды, бірақ плей-оффқа жете алмады. 1987 жылдың сәуірінде Макмаллен Провиденс колледжінің спорт директоры Лу Ламореллоны команда президенті етіп тағайындады[21]. Команда жұмысын тиімді басқару үшін Ламорелло 1987–88 маусымының алдында бас менеджер қызметіне кірісті[22].

1987–88 маусымның соңғы күнінде Нью-Джерси Девилз Патрик дивизионының плей-оффына өту үшін қарсыластары Рейнджерспен ұпай саны бойынша теңесті. Нью-Йорк командасы Квебек Нордикстерін 3:0 есебімен жеңгеннен кейін, Нью-Джерси Девилз командасына плей-оффқа жолдама алу үшін Чикаго Блэкхокс командасын жеңу қажет болды. Нью-Джерси Девилз үшінші кезеңнің ортасында 3:2 есебімен артта қалып тұрған кезде Джон Маклин есепті теңестірді, ал овертаймда 2:39 уақыт қалғанда жеңіс голын соқты. Рейнджерс пен Девилз 82 ұпаймен маусымды аяқтағанымен, Нью-Джерси Девилз командасының екі жеңісі артық болып, олар франшиза тарихында Нью-Джерси Девилз ретінде алғаш рет плей-оффқа өтті[23][24]. Команда 1988 жылғы Стэнли кубогының плей-оффында конференция финалына дейін жетті, бірақ Бостон Брюинз командасына жеті ойындық серияда жеңіліп қалды.

Келесі маусымда Нью-Джерси Девилз қайтадан 0.500 көрсеткішінен төмен түсіп, плей-оффқа өте алмады[25]. Маусымнан кейінгі ойыншылар құрамындағы өзгерістердің бірі ретінде Ламориелло екі жұлдызын — Вячеслав Фетисов пен Сергей Стариковты құрамға қосты. Нью-Джерси Девилз Фетисовты 1983 жылғы ҰХЛ драфтында таңдаған болатын, бірақ Кеңес үкіметі ұлттық құраманың мүшесі болғандықтан, оның елден кетуіне рұқсат бермеді[26]. Кейінірек Нью-Джерси Девилз Фетисовтың қорғаныстағы серігі Алексей Касатоновты да құрамға алды[27].

Команда келесі екі маусымның әрқайсысында бас жаттықтырушыны ауыстырды. 1989–90 маусымында Шоенфельдтің орнына Джон Каннифф келді, ал 1990–91 маусымының ортасында Том МакВи жаттықтырушы болып тағайындалды. 1992–93 маусымына 1980 жылғы Олимпиададағы "Мұз үстіндегі ғажайып" АҚШ құрамасының жаттықтырушысы Герб Брукс шақырылды, бірақ команда тағы да дивизиондық жартылай финалдан шығып қалғандықтан, ол қызметінен босатылып, оның орнына Монреаль Канадиенс командасының бұрынғы бас жаттықтырушысы Жак Лемер тағайындалды[28][29].

Чемпиондық (1993–2000)

өңдеу

Лемердің басшылығымен команда 1993–94 маусымында ҰХЛ-дың географияға сәйкес аталған жаңа дивизиондарында Шығыс конференциясының Атланттық дивизионында ойнады. Құрамда қорғаушылар Скотт Стивенс, Скотт Нидермайер және Кен Даниеко; шабуылшылар Стефан Рише, Джон МакЛин, Бобби Холик және Клод Лемье; қақпашылар Крис Террери мен Мартин Бродёр болды. Соңғысы ҰХЛ-дың үздік дебютанты ретінде Калдер мемориалдық трофейін жеңіп алды[30].

Нью-Джерси Девилз тұрақты маусымда 330 гол соғып, 106 ұпаймен франшизаның рекордын жаңартты, бұл Атланттық дивизионда Нью-Йорк Рейнджерс командасынан кейінгі екінші орын болды. Нью-Джерси Девилз пен Нью-Йорк Рейнджерс конференция финалында кездесіп, серия жеті ойынға созылды. Нью-Джерсиде өткен 6-шы ойын алдында Нью-Джерси Девилз серияда алда тұрды. Бірақ Рейнджерс капитаны Марк Мессье өзінің командасының 6-шы ойында жеңетінін мәлімдеп, сөзінде тұрды. Мессье хет-трик жасап, серияны 7-ші ойынға дейін созды.

7-ші ойында Нью-Джерси Девилз ойыншысы Валерий Зелепукин есепті 1–1 етіп теңестірді, бұл соңғы 7.7 секундта болды, бірақ Нью-Джерси Девилз қосымша уақыттың екінші бөлігінде Стефан Маттоның голынан кейін жеңілді.

 
1995 жылғы Стэнли кубогының финалында Детройт Ред Уингз командасын жеңгеннен кейін Нью-Джерси Девилз жеңісін атап өтуде. Бұл жеңіс клубқа алғашқы Стэнли кубогын алып келді.

1994–95 жылғы қысқартылған маусымда команда конференция финалына оралып, Филадельфия Флайерз командасын төрт ойынның екеуінде жеңді[31] . Олар фаворит болып есептелген Детройт Ред Уингз командасын жеңіп, Нью-Джерси тарихындағы алғашқы Стэнли кубогын иеленді. Бұл жеңіс Стэнли кубогын Нью-Йорк Рейнджерс өткен жылы жеңіп алғаннан кейін, Гудзон өзенінің арғы жағына алып келді. 1994–95 жылғы Нью-Джерси Девилз командасы Стэнли кубогын жеңіп алған әр ойыншыға кубокпен бір күн өткізу дәстүрін бастаған алғашқы команда болды[32]. Клод Лемье плей-оффтың ең құнды ойыншысы ретінде Конн Смайт Трофейімен марапатталды[33]. Бұл жетістіктер команда тарихындағы үшінші рет көшіп кетуі мүмкін деген тұрақты қауесеттермен қатар жүрді, бұл жолы Нашвиллға[34]. Команданы жоғалту қаупі алдында штат билігі Нью-Джерси Девилз аренасын жөндеуге қаражат бөлуге келісті[35]. Нашвилл кейін үш жылдан соң, ҰХЛ кеңеюінің бір бөлігі ретінде, Нэшвилл Предаторз командасын құрды.

Келесі маусымда Нью-Джерси Девилз плей-оффқа шыға алмады және лигада жалпы 12-орын алды. Бұл 26 жылда Стэнли кубогының қорғаушы чемпионы болған команданың плей-оффқа шыға алмаған алғашқы жағдай болды[36]. Осы онжылдықтың қалған кезеңінде Нью-Джерси Девилз Атланттық дивизионын жеңіп, Шығыс конференциясында үздік команда ретінде үш рет маусымды аяқтады, бірақ плей-оффта алысқа бара алмады. 1996–97 маусымында 104 ұпай және 1997–98 маусымында 107 ұпай жинағанына қарамастан, олар 1997 жылғы плей-оффтың жартылай финалында Рейнджерстен 4–1 есебімен, ал 1998 жылғы плей-оффтың ширек финалында Оттава Сенаторз командасынан 4–2 есебімен жеңіліп қалды[37] . Осы маусымнан кейін Лемер қызметінен кетті, оның орнына көмекші жаттықтырушы Робби Фторек тағайындалды[38]. Алайда, келесі маусым да алдыңғыдай аяқталды, бұл жолы ширек финалда Питтсбург Пингвинз командасынан жеті ойынның нәтижесінде жеңіліс тапты[37].

 
Стэнли кубогына жазылған 1999–2000 жылғы Нью-Джерси Девилз құрамасындағы хоккейшілердің аттары. Сол маусымда клуб өзінің екінші Стэнли кубогын жеңіп алды.

Нью-Джерси Девилз 1999–2000 жылғы маусымның соңына таман Ламориелло Фторекті қызметінен босатып, оның орнына көмекші бапкер Ларри Робинсонды тағайындады. Нью-Джерси Девилз плей-оффта Флорида Пантерз, Торонто Мейпл Лифс және Филадельфия Флайерз командаларын жеңіп, финалға шықты[37]. Финалда Нью-Джерси Девилз Даллас Старз командасын алты ойында жеңіп, екінші рет Стэнли кубогын иеленді[39].

2000 жылы команда иесі Джон МакМаллен командасын Puck Holdings-ке (қазіргі Yankee Global Enterprises) 176 миллион долларға сатты. Жаңа иелері команданың ойындарын YES Network-те көрсетуге және Ньюарк қаласында жаңа арена салуға ниетті болды. Алайда, бұл жоспарлар Puck Holdings-тің басқару кезеңінде жүзеге асқан жоқ[40]. Келесі маусымның басында Ламориелло Нью-Джерси Девилз және Ұлттық баскетбол қауымдастығының Нью-Джерси Нетс командаларының бас атқарушы директоры болып тағайындалды. Ол 2004 жылы команда сатылғанға дейін басшылықта қалды[41].

Үшінші Стэнли кубогы және локаут (2001–2007)

өңдеу

Элиаш-Арнотт-Сикора үштігінің шабуылы және Мартин Бродёрдің сенімді қақпашылық ойынымен (ол тұрақты маусым мен плей-оффта 97 ойын өткізіп, рекорд орнатты)[42][43], Нью-Джерси Девилз өз дивизионында жеңіске жетіп, Шығыс конференциясында бірінші орынды иеленді, сондай-ақ бүкіл лигада ең көп гол соққан команда атанды. 2001 жылы қатарынан екінші рет Стэнли кубогының финалына шықты. Алайда, финалда олар Колорадо Эвеланш командасына жеті ойындық серияда жеңілді. Джон Мэдден команда тарихында алғаш рет ең үздік қорғаныс шебіндегі шабуылшы ретінде Фрэнк Дж. Селке трофейін жеңіп алды[44]. 2001–2002 маусымында команда тағы да фавориттердің бірі болады деп күтілді[45], және олар маусымды 95 ұпаймен Атланттық дивизионда үшінші орынды аяқтады. Нью-Джерси Девилз плей-оффқа алтыншы орынмен өтті, бірақ конференцияның ширек финалында Каролина Харрикейнз командасынан жеңілді[46].

 
Нью-Джерси Девилз қақпашысы Мартин Бродёр, желтоқсан 2007 жыл.

2002–03 маусымының алдында Нью-Джерси Девилз командасы Арнотт пен Рэнди Маккейді Далласқа жіберіп, орнына шабуылшылар Джо Ньювендайк пен Джейми Лангенбрюннерді алды, ал Сикора Анахайм Дакс командасынан Джефф Фризенді алу үшін келісімге қосылды. Жаңарған шабуылшылар тобы команданы 108 ұпаймен Атланттық дивизионда бірінші орынға шығарды[47]. Плей-офф барысында Нью-Джерси Девилз бірінші және екінші раундтарда Бостон Брюинз мен Тампа-Бэй Лайтнинг командаларын жеңіп, Президенттер кубогын жеңіп алған Оттава Сенаторз командасына қарсы конференция финалында жеті ойындық серияда жеңіске жетті. Жетінші ойында шешуші голды соңғы үш минутта Фризен соқты[48]. Стэнли кубогының финалында Нью-Джерси Девилз Анахайм Майти Дакс командасымен кездесті. Екі команда да барлық үйдегі ойындарында жеңіске жетіп, серия тартысты өтті. Жетінші ойын Нью-Джерсиде өтіп, Нью-Джерси Девилз жеңіске жетіп, клуб тарихындағы үшінші Стэнли кубогын жеңіп алды[47]. Сериядан кейін, командада екі онжылдық бойы ойнаған және жанкүйерлердің сүйіктісіне айналған Кен Данейко мансабын аяқтағанын жариялады[49]. Ал Мартин Бродёр тұрақты маусымда керемет өнер көрсетіп, алғаш рет үздік қақпашы ретінде Везина трофейін жеңіп алды.

2003–04 маусымында Мартин Бродёр тағы да Везина трофейін жеңіп алды[50]. Команданың капитаны Скотт Стивенс маусымның 38 ойынында ми шайқалу жарақатына байланысты ойынды жалғастыра алмаса да[51], Нью-Джерси Девилз Атланттық дивизионда 100 ұпаймен екінші орынға ие болды. Стэнли кубогы плей-оффына алтыншы орынмен шыққан команда конференцияның ширек финалында Филадельфия Флайерз командасына төрт ойынның бірінде ғана жеңіске жетіп, серияда жеңілді[52]. 2004 жылдың наурызында, маусымның аяқталуына жақын кезде, Lehman Brothers компаниясының атқарушы директоры Джефф Вандербек Puck Holdings-тің басым үлесін сатып алып, Lehman Brothers-тен шығып, Нью-Джерси Девилз командасының толыққанды иесі болды. Ол 2000 жылы команда сатылғаннан бері аз үлестің иесі болып келген. Puck Holdings/YankeeNets сияқты, Вандербек те команданы негізінен Лу Ламорьеллоның басқаруында қалдырды[53].

Вандербек Ньюарк қаласындағы жаңа арена салу жобасының белсенді жақтаушысы болды. Бұл жобаға 2002 жылы Puck Holdings басшылығы кезінде қалалық кеңес тарапынан алғашқы қаржыландыру бөлінген еді[54]. Арена жобасына қаланың қаржылық қатысуына байланысты заңды даулардан кейін, 2004 жылдың қазан айында, локауттың алғашқы айларында, кеңес түпкілікті келісімді мақұлдады[55], ал құрылыс жұмыстары шамамен бір жыл өткен соң басталды[56]. Дегенмен, 2006 жылдың қаңтарында қаржылық мәселелер келісімге қауіп төндірді, өйткені Нью-Джерси Девилз қалалық әкімдікке қажет несие хатын ең соңғы күні ғана ұсынды[57].

2006 жылы қазан айында Ньюарк қаласының жаңа әкімі Кори Букер «Бізге ұнаса да, ұнамаса да, Ньюарк қаласында бірінші дәрежелі арена салынады» деп мәлімдеді[58], ал көп ұзамай Нью-Джерси Девилз қалалық шенеуніктердің көңілін толтыратын мүліктік және қаржылық жеңілдіктерді қамтитын келісім жасады[59]. 2007 жылдың басында Ньюаркта орналасқан Prudential Financial атау құқығын сатып алған соң, арена Пруденшал центр (Prudential Center) деп аталды[60], және ол 2007–08 маусымы басталғаннан кейін көп ұзамай ашылды[61].

2004–05 маусымы локаутқа байланысты тоқтатылды; көптеген Нью-Джерси Девилз ойыншылары Еуропалық лигаларда және хоккейден әлем чемпионаттарында ойнады[62]. Патрик Элиаш, Ресейдің Суперлигасында ойнап жүріп, A гепатитімен ауырды[63]. Элиаштың қалпына келу мерзімінің белгісіздігіне қоса, қорғаныстың негізгі ойыншылары Скотт Нидермайердің еркін агенттікке кетуі және Скотт Стивенстің карьерасын аяқтауы жағдайында Ламорьелло тәжірибелі қорғаушы Дэн МакГиллис пен Девилзтың бұрынғы ойыншылары Александр Могильный мен қорғаушы Владимир Малаховты құрамға қосты. 2005 жылдың шілдесінде команда бас бапкер Пэт Бернс бір жылдан астам уақыт ішінде екінші рет қатерлі ісікке шалдыққандықтан 2005–06 маусымына оралмайтынын хабарлады[64]. Көмекші бапкер Ларри Робинсон бас бапкер қызметіне тағайындалды[65].

Нью-Джерси Девилз 2005–06 маусымының басында қиындықтарға тап болып, 2005 жылдың күнтізбелік жылын 16–18–5 көрсеткішімен аяқтады[66]. Желтоқсан айының 19 жұлдызында бас бапкер Робинсон өз қызметінен кетті, ал Ламорьелло бапкер ретінде жұмысын жалғастырды[67]. Элиаш A гепатитінен кейін оралған соң, команда тез арада қалпына келіп, маусымды 46–27–9 нәтижесімен аяқтады. Нью-Джерси Девилз конференцияның ширек финалында Рейнджерсті төрт ойын қатарынан жеңіп, жартылай финалда Каролина Харрикейнз командасынан бес ойында жеңіліп қалды. Маусымаралық кезеңде Нью-Джерси Девилз Ламорьеллоның орнына бұрынғы Монреаль Канадиенс бас бапкері Клод Жюльенді тағайындады[68]. Алайда 2006–07 маусымының аяқталуына үш ойын қалғанда, Жюльен жұмыстан босатылып, Ламорьелло бапкерлік қызметін қайтадан жалғастырды[69]. Нью-Джерси Девилз өздерінің жетінші Атланттық дивизион титулын жеңіп алып, маусымды Питтсбург Пингвинз командасынан екі ұпай алда аяқтап, Шығыс конференциясында екінші орынға шықты[70]. Олар конференцияның ширек финалында Тампа-Бэй Лайтнинг командасын алты ойынның нәтижесінде жеңсе, жартылай финалда Оттава Сенаторз командасынан бес ойынның қорытындысы бойынша жеңіліп қалды.

Ньюаркқа көшу және финалға оралу (2007–2013)

өңдеу
 
2007 жылдың қазан айында Нью-Джерси Девилз Ньюарк қаласындағы Пруденшал центр атты жаңа аренаға көшті.

Ньюарк қаласына көшу алдында Нью-Джерси Девилз 26 маусым ішінде 14-ші бас бапкерін, Брент Саттерді, тағайындады[71]. Маусым алдындағы дайындық аяқталғанда, Никлас Бергфорс пен Дэвид Кларксон негізгі құрамға енді. Нью-Джерси Девилз жаңа аренасын – Пруденшал центрді 2007 жылдың 27 қазанында Оттава Сенаторз командасына қарсы ойында ашты, бұл матч 4:1 есебімен Оттаваның пайдасына аяқталды[72]. 2008–09 маусымына Нью-Джерси Девилз командаға екінші рет қосылған Брайан Ролстон мен Бобби Холикты шақырды[73]. Қараша айында Бродёр білек бұлшық етін жарақаттап, үш айдан астам уақыт ойнай алмады, бірақ қосалқы қақпашы Скотт Клемменсеннің сенімді ойынының арқасында Нью-Джерси Девилз Атланттық дивизионының көшбасшылығын сақтап қалды[74]. Патрик Элиаш клуб тарихындағы ең үздік бомбардир атанып, 702-ші ұпайын тіркеді[75]. Бұл маусымда 24 жастағы Зак Паризе үшін серпіліс жылы болды, ол 45 гол соғып, 94 ұпай жинап, команданың үздік ойыншысы атанды. Алайда, 2009 жылғы плей-оффтың конференция ширек финалында Нью-Джерси Девилз шешуші 7-ойында Каролина Харрикейнз командасынан 3:4 есебімен жеңіліп, сериядан шығып қалды[76].

 
Илья Ковальчук Нью-Джерси Девилз сапында.

Маусымаралық кезеңде Нью-Джерси Девилз Брент Саттердің жеке және отбасылық себептермен бас бапкерлік қызметінен кететінін жариялады; көп ұзамай ол Калгари Флэймз командасының бапкері болып тағайындалды[77]. Жак Лемер бас бапкерлікке қайта оралды[78]. 2009–10 маусымында Нью-Джерси Девилз Атланта Трэшерз командасынан жұлдызды ойыншы Илья Ковальчукты алды[79]. Команда соңғы 15 маусымның 12-сінде 100 ұпайдан астам жинап, тұрақтылық көрсетті. Маусымды Атланттық дивизионында бірінші, Шығыс конференциясында екінші орынмен аяқтап, қатарынан 13 рет плей-оффқа шықты. Конференция ширек финалында Филадельфияға қарсы ойнап, серияда 4:1 есебімен жеңіліп, жарыстан шығып қалды[80].

 
Патрик Элиаш 2011–12 ҰХЛ маусымында.

Лемер жаттықтырушылықтан кеткеннен кейін, Нью-Джерси Девилз командасының тарихындағы үздік бомбардирі Джон Маклин жаңа бас жаттықтырушы болатынын жариялады[81]. Маусымаралық кезеңде Нью-Джерси Девилз Ковальчукпен 15 жылдық, 100 миллион долларлық келісімшартқа қол қойып, оны 2024–25 маусымының соңына дейін Нью-Джерсиде қалдырды. Бұл келісім ҰХЛ-дың Ұжымдық келісімшартын (CBA) айналып өту әрекеті деп танылған 17 жылдық келісімнен кейін жасалды[82]. Лига Нью-Джерси Девилз командасына жалақы қоры ережесін бұзуға тырысқаны үшін айыппұл салды[83]. 23 желтоқсанда Нью-Джерси Девилз ҰХЛ кестесінде соңғы орында тұрған соң, Джон Маклин қызметінен алынып, Лемер командаға үшінші рет, соңғы екі маусымда екінші рет бас жаттықтырушы ретінде қайтып келді[84]. Біраз уақыттан кейін қиындыққа тап болған капитан Джейми Лангенбрюннер тоғыз маусымдық ойыннан кейін Далласқа ауыстырылды. Зақым алған Паризе тұрақты маусымның көп бөлігін өткізіп жіберіп, команда шабуылда қиындықтарға тап болып, ең аз гол соққан командалардың қатарында қалды. Дегенмен, маусымның ортасында Нью-Джерси Девилз керемет нәтиже көрсетіп, 25 ойынның 22-сінде жеңіске жетті[85]. Алайда, Нью-Джерси Девилз плей-оффқа шыға алмай, 1996 жылдан бері алғаш рет, 13 жылдық сериясын аяқтады[86].

2011 жылғы маусымаралық кезеңде Лемер тағы да қызметінен кетіп, оның орнына Флорида Пантерз командасының бұрынғы жаттықтырушысы Питер Дебур келді[87]. Дебурдың жаңа жүйесі күшті шабуыл әзірлеуге көмектесіп, тұрақты маусымда жеті ойыншы 40 немесе одан да көп ұпай жинады. Ковальчук, Элиаш, Кларксон және жаңа капитан Зак Паризе 30 немесе одан да көп гол соқты, ал Ковальчук пен Элиаш ҰХЛ-дың ұпайлар бойынша үздік ондығына кірді[88]. Жаңадан келген шабуылшы Адам Энрике 51 ұпай жинап, жыл жаңалығы сыйлығына (Calder Trophy) үміткер болды[89]. Шығыс конференциясының алтыншы орнында болған Нью-Джерси Девилз Оңтүстік-Шығыс чемпиондары Флорида Пантерз командасын жеңіп, кейіннен аймақтық қарсыластары Филадельфия Флайерз және Нью-Йорк Рейнджерс командаларын жеңіп, конференция чемпионы атанып, тоғыз жылдан кейін финалға қайта оралды[90][91]. Финалда Лос-Анджелес Кингз командасына қарсы ойындарда Нью-Джерси Девилз алғашқы үш ойында ұтылып, алайда келесі екі ойында жеңіске жетті. Бірақ 6-шы ойында Кингз жеңіске жетіп, серияны өз пайдасына аяқтады[92]. 2012 жылғы маусымаралық кезеңде Зак Паризе Миннесота Уайлд командасымен 13 жылдық, 98 миллион долларлық келісімшартқа қол қойып, Нью-Джерси Девилз командасынан бір маусым капитан болғаннан кейін кетті[93]. Нью-Джерси Девилз маусымды жаңа капитан Брайс Сальвадормен бастады[94]. Алайда, қысқартылған маусымда Нью-Джерси Девилз 19–19–10 нәтижесін көрсетіп, плей-оффқа шыға алмады[95].

Харрис–Блитцер дәуірі (2013 жылдан қазіргі уақытқа дейін)

өңдеу

Нью-Джерси Девилз командасының ұзақ жылдық қаржылық қиындықтары 2012–13 маусымында одан әрі ушығып, бір сәтте клуб жалақы қорын жабу үшін 30 миллион доллар қарыз алуға мәжбүр болды[96]. Осы жағдай команда иесі Джефф Вандербектің клубты сатуға шешім қабылдауына әкелді. 30 миллион доллар қарыз берген адвокат Эндрю Барроуэй ықтимал сатып алушылардың бірі болды. Ақырында, команда 320 миллион доллардан астам сомаға Филадельфия Севенти Сиксерс иелері Джош Харрис пен Дэвид Блитцерге сатылды[97]. Бұл келісімшарт 2013 жылдың 15 тамызында ресми түрде жарияланды[98] .

Маусымаралық кезеңде Ковальчук ҰХЛ-дан зейнетке шығатынын мәлімдеп, отбасымен бірге Ресейге оралуға ниет білдірді[99]. Сонымен қатар, 30 гол соққан Кларксон да командадан кетті, ол Торонто Мейпл Лифс командасымен жеті жылдық келісімшартқа қол қойды. Паризе, Ковальчук және Кларксонның кетуімен, Нью-Джерси Девилз шабуыл шебін нығайтуға аса мұқтаж болды. Осы бос орындарды толтыру үшін клуб ардагер ойыншы Яромир Ягрмен келісімшартқа отырды[100]. 41 жастағы Ягр 2013–14 маусымында командада ең нәтижелі ойыншы атанды.

2013 жылы Ньюаркта өткен ҰХЛ драфты кезінде Нью-Джерси Девилз клубы бірінші раундтағы таңдауын Ванкувер Кэнакс қақпашысы Кори Шнайдерге айырбастады. Шнайдер 41 жастағы Бродармен қақпашы міндетін бөлісті, бұл кімнің негізгі қақпашы болу керектігі туралы пікірталас тудырды[101]. Шнайдердің 1,97 гол жіберу орташа көрсеткіші ҰХЛ-да үздік болғанына қарамастан, Нью-Джерси Девилз әлсіз шабуылдық нәтижелер салдарынан плей-оффқа шығуына бес ұпай жетпей қалды[102][103].

2014 жылғы маусымаралық кезеңде ҰХЛ тарихындағы ең көп жеңіс жинаған қақпашы Мартин Бродёр командадан кетті. Ол жаңа келісімшартқа қол қоймағандықтан, Сент-Луис Блюз құрамына қосылды. Нью-Джерси Девилз сапында 21 жыл ойнаған Бродар Сент-Луис Блюз үшін бар болғаны жеті ойын өткізіп, кейін зейнетке шығатынын жариялады[104].

 
Кори Шнайдер

2014 жылы 26 желтоқсанда бас жаттықтырушы Питер Дебур қызметінен босатылды[105]. Оның орнына Лу Ламорьелло екі бас жаттықтырушыны тағайындады: бұрынғы Нью-Джерси Девилз ойыншысы және Дебурдың екі жыл бойы көмекшісі болған Скотт Стивенс пен Адам Оутс. Ламорьелло өзі алғашқы айларда команданың жұмысына қадағалау жасады[106]. Маусым соңында Нью-Джерси Девилз лигадағы ең нашар алты команданың қатарына кіріп, плей-оффқа шығу мүмкіндігінен айырылды[107].

2015 жылғы маусымаралық кезеңде Рэй Шеро Нью-Джерси Девилз командасының жаңа бас менеджері болып тағайындалды[108], ал Джон Хайнс бас жаттықтырушы болды[109]. Шеронның бас менеджер ретіндегі алғашқы қадамдарының бірі Анахайм Дакс командасымен келіссөз жүргізіп, болашақта команда үшін маңызды шабуылшы болатын Кайл Палмьериді алу болды. Лу Ламорьелло команда президенті қызметінен кетіп, Торонто Мэйпл Лифс клубының бас менеджері болып тағайындалды, онда ол маусым соңында жұмыстан босатылған Дэйв Нонистің орнын басты[110].

2015–16 маусымында Нью-Джерси Девилз Метрополитан дивизионында 84 ұпаймен жетінші орынға ие болып, қатарынан төртінші маусымда плей-оффқа өте алмады[111]. Маусымаралық кезеңде команда шабуыл шебін күшейту мақсатында Эдмонтон Ойлерз клубымен ірі алмасу жасады. Бұл келісім бойынша қорғаушы және бұрынғы бірінші раунд таңдауы Адам Ларссон Эдмонтонға ауысып, оның орнына шабуылшы Тэйлор Холл келді[112]. Алайда бұл ауысым команданың жағдайын жақсартпады, және олар келесі маусымды Шығыс конференциясында 70 ұпаймен соңғы орында аяқтады. Бұл жағдай команда үшін 1985–86 маусымынан бері алғаш рет болды[113][114]. Алайда, олар келесі драфттық лотереяда жеңіске жетіп, 2017 жылғы ҰХЛ драфтында бірінші таңдау құқығын алды. Бұл таңдау арқылы олар Нико Хиширды таңдады[115].

 
Нико Хишир

Команда тарихындағы ең сәтті басталған маусым 2017–18 жылдардағы маусым болды. Нью-Джерси Девилз алғашқы 11 ойында 9–2–0 нәтиже көрсетті[116]. Тейлор Холл қатарынан 26 ойын бойы ұпай жинап, клуб тарихындағы ең ұзақ ұпай сериясын орнатты. Маусымды Холл ҰХЛ-да ұпай саны бойынша алтыншы орынмен (93 ұпай) аяқтап, лиганың ең құнды ойыншысы атағына арналған Харт мемориал трофейі мен ҰХЛ-дың ең үздік ойыншысы атануға арналған Тед Линдсей сыйлығына үміткер болды[117]. Холлдың керемет ойынының арқасында және қақпашы Кит Кинкейд пен дебютант Нико Хиширдың қолдауымен Дэвилз 2011–12 маусымынан бері алғаш рет плей-оффқа жолдама алып, Торонто Мэйпл Лифспен өткен ойында жеңіске жетті[118]. Алайда, плей-оффтың бірінші кезеңінде Дэвилз Тампа-Бэй Лайтнингке қарсы жеті ойындық серияда 4–1 есебімен жеңіліп, жарыстан шығып қалды[119]. Плей-офф аяқталғаннан кейін Холл клуб тарихында Харт мемориал трофейін жеңіп алған алғашқы ойыншы атанды[120].

2018–19 маусымында Нью-Джерси Девилз плей-оффқа қайта шыға алмады. Команда жарақаттарға байланысты қиындықтарға тап болды, оның ішінде лиганың қазіргі ең құнды ойыншысы Холл тізе жарақатына байланысты шамамен 50 ойыннан тыс қалды. Нәтижесінде, Нью-Джерси Девилз Шығыс конференциясында 72 ұпаймен 15-орынды иеленді. Кейінгі драфт лотереясында команда үш жыл ішінде екінші рет драфттың бірінші таңдауын иеленіп[121][122], 2019 жылғы ҰХЛ драфтында Джек Хьюзді бірінші нөмірмен таңдады[123].

2019 жылғы маусымаралық кезеңде Нью-Джерси Девилз құрамына Пи-Кей Суббан[124], Никита Гусев және Уэйн Симмондс қосылды[125]. Алайда, 2019–20 маусымы сәтсіз басталды – команда алты ойын қатарынан жеңілді. Желтоқсан айында команда 9–13–4 көрсеткішінде болған кезде бас жаттықтырушы Джон Хайнс қызметінен босатылып, оның орнына уақытша көмекші жаттықтырушы Ален Назреддин келді. Дегенмен, Нью-Джерси Девилз қиындықтарды еңсере алмады: Холл Аризона Койотис командасына ауыстырылды, ұзақ уақыт капитан болған Энди Грин Нью-Йорк Айлендерсқа сатылды, ал Уэйн Симмондс Баффало Сейбрз командасына жіберілді.

2020 жылы 12 қаңтарда бас менеджер Рэй Шеро жұмыстан босатылып, уақытша бас менеджер қызметіне Том Фицджералд тағайындалды. 12 наурызда COVID-19 пандемиясына байланысты тұрақты маусым тоқтатылды. 26 мамырда тұрақты маусымның аяқталғаны жарияланды, ал Нью-Джерси Девилз қатарынан екінші жыл плей-оффқа шыға алмады[126][127]. 9 шілдеде Линди Рафф бас жаттықтырушы болып тағайындалды[128], ал Назреддин көмекші жаттықтырушы қызметінде қалды[129]. Маусымаралық кезеңде команда тұрақты қақпашы мәселесін шешу үшін ұзақ жылдар бойы Чикаго Блэкхокс командасының қақпашысы болған Кори Кроуфордпен келісімшартқа отырды. Алайда, Кроуфорд 2020–21 маусымы басталмай жатып, бірде-бір ойын өткізбестен спорттық мансабын аяқтады[130].

Маусым жақсы басталды: қақпашы Маккензи Блэквуд пен орталық шабуылшы Джек Хьюздің керемет ойын көрсетуімен команда алғашқы нәтижелерге қол жеткізді. Бірақ COVID-19 індеті командаға әсер етіп, олар екі аптаға ойыннан тыс қалды. Қайта оралғаннан кейін команда нәтижесіз ойын көрсетті: Кайл Палмиери мен ең ұзақ қызмет еткен ойыншы Трэвис Зэйджак Нью-Йорк Айлендерсқа сатылды[131][132]. Нәтижесінде, Нью-Джерси Девилз қатарынан үшінші маусым плей-оффқа шыға алмады[133].

2021 жылғы маусымаралық кезеңде Нью-Джерси Девилз еркін агент ретінде Каролина Харрикейнз командасынан қорғаушы Дуги Хэмилтонды өз қатарына қосты[134]. Бас менеджер Том Фицджералд резервтік қақпашы мен негізгі құрамдағы шабуылшыны табу мақсатында тәжірибелі ойыншылар Джонатан Бернье мен Томаш Татарды командаға шақырды[135][136]. Алайда, 2021–22 маусымы да сәтсіз аяқталды – Нью-Джерси Девилз тағы да плей-оффқа шыға алмады. Маусым соңында Назреддинмен келісімшарт ұзартылмады, ал көмекші жаттықтырушы Марк Рекки қызметінен босатылды[137].

2022–23 маусымында команда франшиза тарихындағы ең үздік тұрақты маусымын өткізді. Қазан және қараша айларындағы рекордтық 13 ойындық жеңіс сериясының арқасында Нью-Джерси Девилз бүкіл лигада үшінші орын алып, жеңістер (52) және ұпайлар (112) бойынша франшиза рекордын орнатты. Жаңадан қосылған қақпашы Витек Ванечектің тамаша маусымымен қатар, команда шабуылдаушы Джек Хьюз, Нико Хишир, Дуги Хэмилтон және Йеспер Брэттың әсерлі ойындарымен ерекшеленді. Бұл төрт ойыншы 70 ұпайлық межеден асты, ал Хьюз бір маусымда Нью-Джерси Девилз ойыншысы жинаған ең көп ұпай (99) бойынша франшиза рекордын жаңартты.

Нью-Джерси Девилз бас менеджері Том Фицджералд осы шабуылдық өзекті күшейтіп, маусым ортасында Сан-Хосе Шаркс командасынан жұлдызды шабуылшы Тимо Майерды командаға шақырды. 2023 жылғы Стэнли кубогының плей-оффының бірінші кезеңінде Нью-Джерси Девилз Гудзон өзені арқылы көршілері Нью-Йорк Рейнджерс командасына қарсы ойнады. Серияның алғашқы екі ойынында өз алаңында жеңілгенімен, команда жаңа ойыншы, қақпашы Акира Шмидтың керемет ойынымен серияны жеті ойындық жеңіспен аяқтады[138]. 2012 жылдан бері алғаш рет екінші кезеңге өткен Нью-Джерси Девилз сол кезеңде Каролина Харрикейнз клубынан бес ойындық серияда жеңілді[139].

Арена

өңдеу
Толық мақаласы: Пруденшал центр
 
Пруденшал центрдегі Нью-Джерси Девилз ойыны

Нью-Джерси Девилз командасы өз үй ойындарын Пруденшал центр аренасында өткізеді. Хоккей ойындары кезінде арена сыйымдылығы 16 514 орын. Пруденшал центр 2007 жылы 25 қазанда ашылды.

Айналымнан шығарылған нөмерлер

өңдеу
 
Нью-Джерси Девилз командасының айналымнан шығарған Кен Данейко мен Скотт Стивенс нөмерлерінің баннерлері
Нью-Джерси Девилз командасының айналымнан шығарған нөмерлері
№. Хоккейші Позиция Карьера Айналымнан шыққан кезі
3  Кен Данейко қорғаушы 1982—2003 24 наурыз 2006
4  Скотт Стивенс қорғаушы 1991–2005 3 ақпан 2006
26  Патрик Элиаш шабуылшы 1994–2016 24 ақпан 2018
27  Скотт Нидермайер қорғаушы 1991–2004 16 желтоқсан 2011
30  Мартин Бродёр қақпашы 1990–2014 9 ақпан 2016

Дереккөздер

өңдеу
  1. Laroche, chapter "Kansas City Scouts", p. 1.
  2. a b Laroche, chapter "Kansas City Scouts", p. 2.
  3. 1974–75 National Hockey League Standings  (ағыл.). The Internet Hockey Database.
  4. Weiner, Evan Capitals, Scouts received rare shot at April hockey  (ағыл.). National Hockey League (April 18, 2008).
  5. Rutherford, Jeremy P.. Kansas City clings to NHL dreams as Blues visit  (ағыл.), St. Louis Post-Dispatch (September 27, 2014).
  6. Maguire, p. 141.
  7. Hafner, Dan. Kings Outlast Rockies, Take Over Second Place, Los Angeles Times (April 1, 1977), бет  E1.
  8. 1976–77 National Hockey League Standings  (ағыл.). The Internet Hockey Database.
  9. Philadelphia 3, Colorado 1, The Globe and Mail (April 14, 1978), бет  29.
  10. Frei, Terry It may not be glorious, but it's tradition nonetheless  (ағыл.). ESPN (February 2, 2001).
  11. The Newswire: Colorado Rockies Will Go to Jersey If NHL Approves, Los Angeles Times (June 30, 1978), бет  E4.
  12. NHL ratifies Rockies sale by Vickers, The Globe and Mail (August 10, 1978), бет  43.
  13. Goldaper, Sam. Shift of Rockies to Jersey Faces Snags, The New York Times (July 1, 1978), бет  13.
  14. Don Cherry fired over Colorado's finish, The Globe and Mail (May 21, 1980), бет  37.
  15. Blumenstock, Kathy. Rockies' Sale, Move Approved (May 28, 1982), бет  D1.
  16. Mifflin, Lawrie. Scouting; 'Jersey Devils' Wins Name Poll  (ағыл.), The New York Times (June 30, 1982).
  17. Johnson, Brent Deal to close Izod Center expected to be announced Thursday  (ағыл.). The Star-Ledger (January 15, 2015).
  18. Prudential Center  (ағыл.). ESPN.
  19. Rosen, Dan 1982–83: The First Season  (ағыл.). New Jersey Devils.
  20. Dates in Devils History  (ағыл.). New Jersey Devils (2005).
  21. Krasner, Steven. Lou Lamoriello leaves PC with mixed emotions: Friars' A.D. headed to NHL Devils after 28-year association, Providence Journal (May 1, 1987), бет  1.
  22. Yannis, Alex. Devils' Front Office Undergoes Change, The New York Times (September 11, 1987), бет  D19.
  23. Devils earn playoff berth, The Globe and Mail (April 4, 1988), бет  C2.
  24. Yannis, Alex. Devils' Playoff Blight Ends, The New York Times (April 4, 1988), бет  C1.
  25. Rosen, Dan 1988–89: Paving the Way  (ағыл.). New Jersey Devils.
  26. Two Soviet Defensemen Sign with the Devils  (ағыл.), Philadelphia Inquirer (June 27, 1989).
  27. Yannis, Alex. Hockey; Reflecting on Russia, With Hope And Fear  (ағыл.), The New York Times (December 25, 1991).
  28. Herb Brooks leaves Devils; management is critical  (ағыл.), Gainesville Sun (June 1, 1993).
  29. Pickens, Pat 1994–95 champion Devils: An oral history, Pt. 1  (ағыл.). SportsNet (September 15, 2014).
  30. 1993–94 New Jersey Devils roster and statistics  (ағыл.). The Internet Hockey Database.
  31. Pickens, Pat 1994–95 champion Devils: An oral history, Pt. 3  (ағыл.). SportsNet (September 17, 2014).
  32. Stanley Cup for a Day.
  33. Pickens, Pat 1994–95 champion Devils: An oral history, Pt. 5  (ағыл.). SportsNet (September 19, 2014).
  34. Pickens, Pat 1994–95 champion Devils: An oral history, Pt. 4  (ағыл.). SportsNet (September 18, 2014).
  35. Sandomir, Richard. Hockey – Devils and New Jersey Call Truce and Strike Deal  (ағыл.), The New York Times (July 14, 1995).
  36. Canavan, Tom. Laying Devils' Egg: Defending Champions Miss Out on Playoffs: Ottawa 5, New Jersey 2  (ағыл.), Los Angeles Daily News (April 14, 1996).
  37. a b c New Jersey Devils playoff history  (ағыл.), Yahoo! Sports (April 28, 2009).
  38. Vacchiano, Ralph. Ftorek Takes Reins: Devs Tab Robbie as Jacques Successor  (ағыл.), Daily News (May 22, 1998).
  39. Marin, Eric Looking back at the 2000 Stanley Cup  (ағыл.). New Jersey Devils (January 5, 2010).
  40. Ozanian, Michael K/. Ice Capades  (ағыл.), Forbes (November 29, 2004).
  41. Everson, Darren. Lou will leave Nets, stay on as top Devil  (ағыл.), Daily News (January 23, 2004).
  42. Diamos, Jason. 2001 N.H.L. Playoffs: Eastern Conference Finals; Devils' Top Line Talks a Great Game  (ағыл.), The New York Times (May 21, 2001).
  43. Sportsticker Hockey Note  (ағыл.), USA Today.
  44. Frank J. Selke Trophy winners  (ағыл.). ESPN (June 14, 2007).
  45. Eliot, Darren. Devil of a surge: New Jersey looking good to come out of the East  (ағыл.), CNN/Sports Illustrated (April 14, 2002).
  46. Canavan, Tom Francis, Hurricanes end 16-year drought  (ағыл.). USA Today (April 27, 2002).
  47. a b Rosen, Dan 2002–03: Bringing Home Number Three  (ағыл.). New Jersey Devils.
  48. Diamos, Jason. Hockey; Friesen's Late Goal Gives Devils A Date With Ducks in the Finals  (ағыл.), The New York Times (May 24, 2003).
  49. Geschwind, Melissa. Veteran Daneyko sees first action in last game  (ағыл.), USA Today (June 10, 2003).
  50. Vezina Trophy winners  (ағыл.). ESPN (June 14, 2007).
  51. Absence of Stevens hurt Devils, Brodeur says, The Globe and Mail (April 21, 2004), бет  S3.
  52. 2003–04 NHL Season Summary  (ағыл.). Hockey-Reference.
  53. Caldwell, Dave. Wall Street Executive to Buy Devils  (ағыл.), The New York Times (March 3, 2004).
  54. Brennan, John. Newark approves $200M for arena, The Record (October 17, 2002).
  55. Brennan, John. Newark arena for Devils 'a done deal'  (ағыл.), The Record (October 7, 2004).
  56. Newark Breaks Ground for Devils Arena  (ағыл.). New Jersey Devils (October 3, 2005).
  57. Everson, Darren. At deadline, Devils finally realize Newark arena goal  (ағыл.), Daily News (January 25, 2006).
  58. Brennan, John. Devils arena will go forward, Booker says  (ағыл.), The Record (October 20, 2006).
  59. Brennan, John. Newark, Devils OK arena deal  (ағыл.), The Record (October 31, 2006).
  60. New Jersey Devils (January 8, 2007). Devils Arena Entertainment, LLC and Prudential Financial, Inc. Announce Naming-Rights Deal for Prudential Center. Пресс-релиз.
  61. Rotstein, Gary. $290M in funding tight, but doable, for arena  (ағыл.), Pittsburgh Post-Gazette (July 31, 2006).
  62. NHLers in Europe  (ағыл.). TSN.
  63. Harrison, Doug. Elias a determined Devil  (ағыл.), CBC Sports (May 3, 2006).
  64. Devils' Burns battling cancer again, won't coach next year  (ағыл.), CBC Sports (July 8, 2006).
  65. Diamos, Jason. Robinson's Heart (and Soul) Belong to the Devils  (ағыл.), The New York Times (September 15, 2005).
  66. The Contenders: Eastern Conference  (ағыл.), Canadian Broadcasting Corporation.
  67. Lamoriello to finish season behind bench  (ағыл.) (February 22, 2006).
  68. Frankston, Janet. Devils Hire Claude Julien As Coach  (ағыл.) (June 13, 2006).
  69. Julien out, Lamoriello in as Devils prepare for playoffs  (ағыл.) (April 2, 2007).
  70. NHL Standings – 2006–07  (ағыл.). ESPN.
  71. Devils name Brent Sutter latest in long line of coaches  (ағыл.), Philadelphia Daily News (July 14, 2007).
  72. Caldwell, Dave. Devils Open Their New Building but Fall Apart in Third Period  (ағыл.), The New York Times (October 28, 2007).
  73. Allen, Kevin. Atlantic preview: Pens boast scorers, Devils rely on defense  (ағыл.), USA Today (September 25, 2008).
  74. Devils' Brodeur back at practice for first time in three months  (ағыл.), USA Today (February 14, 2009).
  75. Brodeur breaks Roy's wins record as Devils down Blackhawks  (ағыл.). ESPN. Associated Press (March 17, 2009).
  76. Chere, Rich. Carolina Hurricanes stun New Jersey Devils with two goals in final 80 seconds to win Game 7, 4–3  (ағыл.), Newark Star-Ledger (April 28, 2009).
  77. Chere, Rich. New Jersey Devils owner Jeff Vanderbeek upset by Brent Sutter's decision to coach Calgary Flames  (ағыл.), Newark Star-Ledger (June 23, 2009).
  78. Cup-winning Jacques Lemaire back to coach Devils  (ағыл.), USA Today (July 14, 2009).
  79. LeBrun, Pierre Devils acquire Kovalchuk  (ағыл.). ESPN (February 5, 2010).
  80. Boucher pitches shutout as Flyers bounce Devils in 5 games  (ағыл.). ESPN (April 22, 2010).
  81. Levinson, Mason. New Jersey Devils Name Goals Leader John MacLean Head Coach  (ағыл.), Bloomberg (June 17, 2010).
  82. Rosen, Dan Kovy deal registered as NHL, NHLPA reach settlement  (ағыл.). National Hockey League (September 4, 2010).
  83. New Jersey Devils' penalty for Kovalchuk contract modified  (ағыл.). National Hockey League (March 6, 2014).
  84. Jacques Lemaire returns as coach  (ағыл.). ESPN. Associated Press (December 23, 2010).
  85. Devils Look to Continue Their Historic Turnaround  (ағыл.), The Wall Street Journal (February 14, 2011).
  86. Canavan, Tom. New Jersey Devils seek to end playoff drought  (ағыл.), Daily Record (October 8, 2014).
  87. Zinser, Lynn. Devils Hire Peter DeBoer as New Head Coach, The New York Times (July 19, 2011).
  88. Player Stats: 2011–2012 Regular season: All Skaters – Total Points  (ағыл.). ESPN.
  89. Stubits, Brian Henrique, Landeskog, Nugent-Hopkins announced as Calder Trophy finalists  (ағыл.). CBS Sports (April 20, 2012).
  90. Factbox-NHL-Eastern Conference champion New Jersey Devils  (ағыл.), Chicago Tribune (May 28, 2012).
  91. Flynn, Douglas Martin Brodeur, Adam Henrique Exorcise Ghosts As Old and Young Unite to Put Devils in Stanley Cup Final  (ағыл.). NESN (May 26, 2012).
  92. Lozo, Dave. Devils disappointed, but proud  (ағыл.), National Hockey League (June 12, 2012).
  93. Zach Parise, Ryan Suter to Wild  (ағыл.). ESPN (July 4, 2012).
  94. Devils name defenseman Salvador captain  (ағыл.). National Hockey League (January 17, 2013).
  95. 2012–13 New Jersey Devils Roster and Statistics  (ағыл.). Hockey Reference.
  96. Terruso, Julia. Report: NJ Devils may be sold to attorney Andrew Barroway  (ағыл.), The Star-Ledger (June 29, 2013).
  97. Sielski, Mike. New Jersey Devils Set to Be Sold  (ағыл.), The Wall Street Journal (August 14, 2013).
  98. Devils announce sale of team to billionaire Josh Harris  (ағыл.), The Star-Ledger (August 15, 2013).
  99. Ilya Kovalchuk says he's retiring from NHL  (ағыл.), USA Today (July 11, 2013).
  100. New Jersey Devils sign forward Jaromir Jagr, add veteran scoring in wake of losing Kovalchuk  (ағыл.). The Hockey News (July 23, 2013).
  101. Cory Schneider 'frustrated' with limited time behind Martin Brodeur  (ағыл.), CBS Sports (November 27, 2013).
  102. Valentine, Ben (January 13, 2015). "Lack of prime numbers – the age problem for the Devils". Sporting News. http://www.sportingnews.com/nhl/story/2015-01-13/new-jersey-devils-age-jaromir-jagr-nhl-possession-struggles-lou-lamoriello. Retrieved December 13, 2024. 
  103. 2013–14 New Jersey Devils Roster and Statistics  (ағыл.). Hockey Reference.
  104. Brodeur retires, joins Blues' staff  (ағыл.), ESPN (January 29, 2015).
  105. Pete DeBoer fired by Devils  (ағыл.). CBC Sports (December 26, 2014).
  106. Chere, Rich Co-coach Adam Oates putting his stamp on Devils  (ағыл.). The Star-Ledger (January 20, 2015).
  107. Chere, Rick Lou Lamoriello and Devils players reflect on one win in last 11 games  (ағыл.). The Star-Ledger (April 11, 2015).
  108. Morreale, Mike G.. Shero named GM of Devils; Lamoriello still president  (ағыл.), National Hockey League (May 4, 2015).
  109. Devils name John Hynes as head coach  (ағыл.), New Jersey Devils (June 2, 2015).
  110. Brophy, Mike. Lamoriello resigns from Devils, becomes Leafs GM  (ағыл.), National Hockey League (July 23, 2015).
  111. 2015–16 National Hockey League Standings  (ағыл.). The Internet Hockey Database.
  112. Devils acquire Taylor Hall from Edmonton  (ағыл.) (June 29, 2016).
  113. 2016–17 National Hockey League Standings  (ағыл.). The Internet Hockey Database.
  114. Gross, Andrew. Wood, Blandisi among four re-assigned to Albany (AHL)  (ағыл.), USA Today (April 10, 2017).
  115. Morreale, Mike G. Nico Hischier selected by Devils with top pick of 2017 Draft  (ағыл.). National Hockey League (June 23, 2017).
  116. Clipperton, Joshua Cory Schneider blanks Canucks as Devils record best franchise start  (ағыл.). CBC Sports (November 2, 2017).
  117. Taylor Hall nominated for the Hart Trophy  (ағыл.) (April 27, 2018).
  118. Devils clinch playoff berth with win against Maple Leafs  (ағыл.). National Hockey League (April 5, 2018).
  119. Devils season ends with 3-1 loss to Lightning in Game 5 of first-round playoff series  (ағыл.) (April 21, 2018).
  120. Hall of Devils wins Hart Trophy as NHL MVP  (ағыл.). National Hockey League (June 20, 2018).
  121. New Jersey Devils Land First Pick in 2019 NHL Draft Lottery (April 9, 2019).
  122. Devils beat odds to win lottery, chance at Hughes  (ағыл.) (April 9, 2019).
  123. Devils select US-born Jack Hughes with the No. 1 pick in the NHL draft  (ағыл.), USA Today (June 22, 2019).
  124. Predators trade Subban to Devils  (ағыл.) (June 22, 2019).
  125. RELEASE: Devils Agree to Terms With RW Wayne Simmonds  (ағыл.) (July 1, 2019).
  126. Gulitti, Tom NHL plans to return with 24-team Stanley Cup Playoffs  (ағыл.) (May 26, 2020).
  127. Wescott, Chris THREE THINGS: Devils Season Officially Ends  (ағыл.) (May 27, 2020).
  128. Lindy Ruff named Devils' coach, Tom Fitzgerald stays GM  (ағыл.) (July 9, 2020).
  129. Devils part ways with assistant coaches Alain Nasreddine, Mark Recchi; what about Lindy Ruff?  (ағыл.) (May 4, 2022).
  130. Corey Crawford announces retirement after 10 NHL seasons  (ағыл.) (January 9, 2021).
  131. Islanders Acquire Palmieri and Zajac from the Devils  (ағыл.) (April 7, 2021).
  132. Islanders acquire Palmieri, Zajac from Devils  (ағыл.) (April 7, 2021).
  133. Devils miss playoffs; special teams, Hischier injuries among reasons  (ағыл.) (April 21, 2021).
  134. entertitle  (ағыл.) (July 28, 2021).
  135. Jonathan Bernier Signs with Devils  (ағыл.) (July 28, 2021).
  136. Tatar signs two-year, $9 million contract with Devils  (ағыл.).
  137. Nasreddine, Recchi Will Not Return  (ағыл.) (May 4, 2022).
  138. Devils series win 11 years in making  (ағыл.) (May 2, 2023).
  139. Devils 'gave everything they had' in Game 5  (ағыл.) (May 12, 2023).