Қатысушы талқылауы:Malik Nursultan B/Мұрағат/2

Ең соңғы пікір: Санат тақырыбындағы 1 жыл бұрын Malik Nursultan B жазған


Кісі есімін неге бұрмалайсыз?

өңдеу

Мен жазған Кемал Қылышдароғлы мақаласын неге ауыстырып жібердіңіз? Ол қазақ емес қой, есімін де өзгертіпсіз. Мысалға, Эрнест Хемингуэйді Эрност Миллерұлы деп айтпайсыз ғой. Қызықсыз. --Мира Белль (талқылау) 20:45, 2023 ж. мамырдың 14 (+06)Жауап беру

Онда есімі Кемаль Кылычдароғлу болсын. Түрік тілінде Қ жоқ! 😁 Malik Nursultan B (талқылау) 21:01, 2023 ж. мамырдың 14 (+06)Жауап беру
Қылышдарұлының есімі телеграм арнасында талқыланған еді. Түркітілдес азаматтардың есімдері мүмкін болғанда қазақшаланады: Рэджэп Тайип Әрдоан Режеп Тайып Ердоған болды, және т.б.. Неге Кылычдароолумен солай істемеске? Malik Nursultan B (талқылау) 21:03, 2023 ж. мамырдың 14 (+06)Жауап беру
А-а, ондай талқылаудың болғанын білмеппін. Бірақ оғлы деп жазғанның өзі қазақшаланғаны болмай ма? Қалай десеңіз де, есімі Кемал(ь) боп қалғаны дұрыс қой!! --Мира Белль (талқылау) 21:41, 2023 ж. мамырдың 14 (+06) Ең көрнекті мысал: Мұстафа Кемал Ататүрік. Мұнда Кемал ғой!Жауап беру
Иә, сол жақты телеграмда айтқан. Кемал дейміз. Ал "оғлы" деген "ұлы" деген сөздің түрікшесі болса, онда неге "ұлы" дей салмасқа? Malik Nursultan B (талқылау) 21:49, 2023 ж. мамырдың 14 (+06)Жауап беру
Газеттерде түрік есімдері оғлы деп берілгенін көрдім да, солай жаздым. --Мира Белль (талқылау) 21:59, 2023 ж. мамырдың 14 (+06)Жауап беру
Мен мақала атын тағы өзгерттім, себебін мұнда жаздым: Талқылау:Кемал Қылышдароғлы --Мира Белль (талқылау) 17:08, 2023 ж. мамырдың 28 (+06)Жауап беру

Санат

өңдеу

Санаттарға интеруикиді қоюды ұмытпаңыз Kasymov Т 00:00, 2023 ж. маусымның 12 (+06)Жауап беру

Жақсы, рахмет Malik Nursultan B (талқылау) 00:25, 2023 ж. маусымның 12 (+06)Жауап беру
«Malik Nursultan B/Мұрағат/2» қатысушы бетіне қайту.