Қазақ Брайль әліпбиі
Қазақ тілінің Брайль әліпбиі Орыс Брайль әліпбиіне негізделген, Қазақ әліпбиіне тән әріптермен толықтырылған әліпби.
Әліпби
өңдеуҚазақ Брайль әліпбиі барлық орыс әліпбиінің әріптерін қолданады. Сонымен қатар қазақ Брайль әліпбиі қазақ тіліне тән ә, ғ, қ, ң, һ, ө, ұ, ү, і әріптерімен толықтырылған.
Әріп | а a | ә ä | б b | в v | г g | ғ ğ | д d | е e | ё io | ж j | з z | и i | й i | к k |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Брайль | ||||||||||||||
Әріп | қ q | л l | м m | н n | ң ñ | о o | ө ö | п p | р r | с s | т t | у u | ұ ū | ү ü |
Брайль | ||||||||||||||
Әріп | ф f | х h | һ h | ц ts | ч ç | ш ş | щ | ъ | ы y | і ı | ь | э | ю iu | я ia |
Брайль |
Орыс Брайль әліпбиінде бұрын қолданылған ⠽ і мен белорус Брайль әліпбиіндегі ў-мен сәйкес ⠬ ұ-дан басқа, қосымша қазақ әріптеріне берілген Брайль әрпі басылымда кириллицаны қолданатын басқа тілдердегі әріптермен сәйкес келмейді. ⠜ ә-ден (латынша ä) басқа, олардың барлығы дүниежүзілік қағидаларға сәйкес емес.
Пунктуация
өңдеуТыныс белгілер:
Тыныс белгісі | , | . | ? | ! | ; | : |
---|---|---|---|---|---|---|
Брайль |
Жұпты тыныс белгілер:
Қазақ Брайль әліпбиі Орыс Брайль әліпбиіндегідей ⠣⠀⠜ арифметикалық дөңгелек жақшалар қолданады.
Тыныс белгісі | « ...... » | ( ...... ) |
---|---|---|
Брайль |
Пішімдеу
өңдеукурсив | бас әріп | цифр |
---|---|---|
Дереккөздер
өңдеу- UNESCO (2013) World Braille Usage Мұрағатталған 8 қыркүйектің 2014 жылы., 3rd edition.