Қатысушы талқылауы:Casserium/Мұрағат/1
Мақалаларды аудару
өңдеуКеш жарық! Мен Орысша мақалаларды қазақша нұсқаға аударғым келеді. Бірақ қалай аударуға болатынын білмеймін. Сондықтан сіз маған толықтай түсіндіріп берк сізбе Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 20:38, 2023 ж. мамырдың 1 (+06)
- Кеш қайырлы. Аударатын мақаланы зертханаңызда бастайсыз. Орысша Уикиден мақаланы көшіріп, біртіндеп аудара бересіз. Үлгі кездессе, қазақша нұсқасына ауыстырып жазу керек (тікелей аудара салмау керек). Мақала бастысы сапалы аударылуы керек. Егер бастап жатсаңыз, тексеріп қателерін түзеп берем. -- Кассериум 21:23, 2023 ж. мамырдың 1 (+06)
- Мен Орыс мақаласы "Огуз-хан" мақаласын аударғым келеді. Мен Орысша мақаладан сөйлемдерін толықтай көшіріп, сапалы қылып аударамын. Сол аударғандарымды. "Жаңа мақала" бастап жазам ба? Түрікше немесе Моңғол тілдеріне аударғанда мүлдем басқа болып аударылады Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 10:52, 2023 ж. мамырдың 9 (+06)
- Жоқ, алдымен зертханаға бастап жазыңыз. Аяқтаған соң Уикипедияға мақала қылып жылжытасыз. -- Кассериум 18:51, 2023 ж. мамырдың 9 (+06)
- Мен Орыс мақаласы "Огуз-хан" мақаласын аударғым келеді. Мен Орысша мақаладан сөйлемдерін толықтай көшіріп, сапалы қылып аударамын. Сол аударғандарымды. "Жаңа мақала" бастап жазам ба? Түрікше немесе Моңғол тілдеріне аударғанда мүлдем басқа болып аударылады Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 10:52, 2023 ж. мамырдың 9 (+06)
Қайта аталатын әкімшілік бірліктер:
өңдеуҚайдан алып жтырсыз барлық мәліметтерді? Тіл комитеті мен статистика комитетіне хат тжазып өзгерістер туралы ақпарат алуға болады. Kaiyr (талқылау) 16:51, 2023 ж. мамырдың 3 (+06)
- Қайырлы күн. Жаңалықтан көріп қалып, сақтап қойып жатырмын. Ашық НҚА-ны ақтарып та табуға болады. -- Кассериум 17:38, 2023 ж. мамырдың 3 (+06)
Қазақстан ауылдарының халық саны
өңдеуКеш жарық! Сіз Алматы облысы Өтеген батыр ауылының 2023 халық санын қай сайттан алдыңыз? Менде білгім келеді және басқа ауылдарға халық санын өңдегім келеді. Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 22:02, 2023 ж. маусымның 20 (+06)
- Қайырлы кеш. Дереккөзін халық санының қасына жазғанмын, [1] дегенді басқанда файл жүктелуі керек. Ал жаңартуларды мына сайттан жүктеп алсаңыз болады. Өңдегенде дереккөзін қойып кетуді ұмытпаңыз. -- Кассериум 22:25, 2023 ж. маусымның 20 (+06)
- Рахмет! Бірақ ауылдық округтерінің орталығы немесе маңыздылығы жоқ ауылдардың халық санын қай жерден көрсе болады. Мысалы Іле ауданы Байсерке ауылының халық саны сияқты Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 01:16, 2023 ж. маусымның 21 (+06)
- Олар ресми түрде сирек жарияланады. Жаңалықтардан оқып немесе әкімдікке шығып сұрап білуге болады. 2021 жылғы санақтың толық қорытындыларының шыққанын күткен дұрыс болар -- Кассериум 01:53, 2023 ж. маусымның 21 (+06)
- Рахмет! Бірақ ауылдық округтерінің орталығы немесе маңыздылығы жоқ ауылдардың халық санын қай жерден көрсе болады. Мысалы Іле ауданы Байсерке ауылының халық саны сияқты Alikhantanirbergennurlanuly (талқылау) 01:16, 2023 ж. маусымның 21 (+06)
Благодарствую
өңдеуЗа замену буквы е на ё в статьях о населённых пунктах. Лёха Вырвиглаз (талқылау) 02:03, 2023 ж. шілденің 4 (+06)
Translation request
өңдеуHello.
Can you create the article ru:Лахер-Зе, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Kazakh Wikipedia?
Yours sincerely, Multituberculata (талқылау) 11:03, 2023 ж. шілденің 12 (+06)
Өскемен ауданы
өңдеуҚұрметті Кассериум, мәселе қанша жыл болғанда емес. Бұған екі себеп бар. Бірінші, не себепті біз өзіміздің тәуелсіз елімізде жер-cу атауларын орыс тілінде атауымыз керек?! Қанша жерден бұл біздің тарихымыз болғанымен де, егер қазақша атауы бола тұра орысша жазғанымыз империялық, кеңестік саясатты мойындап, басыбайлылықты құптағанымызбен бірдей. Негізінде, Киров деген кім? Оның түркі-қазақ халықына қандай қатысы бар? Орыс бөлімінде ауданның атауы оның тегімен аталған деп неге қазақша атауын елемеуіміз керек. Керісінші, біз өзімізге ыңғайлы, яғни қазақ тіліне жақын етіп жазуымыз керек. Бұл, егер, қателеспесем заң бұзушылық емес. Киров деп қазақша бөлімде жазғаныңыз үшін орыстар келіп басыңыздан сипамайды. Иә, аз ғана жыл сол атаумен болды, орыс бөлімінде солай жазылып тұр, бірақ бұл ештеңені өзгертпейді. Екіншіден, аз жыл осы атаумен болғанымен де, құрылғанда Өскемен ауданы деп аталған. Орел Карл (талқылау) 21:22, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Қайырлы кеш. Бастапқыда Өскемен ауданы деп аталғаны аудан тарихында көрсетілсе де жетіп жатыр. Әрі ұнамайды деп ауыстыра беретін Уикипедия жеке кеңістік емес. Сондықтан орысша жер-су атауларын бей-берекет қазақшалай бермей, керісінше сол мақалалардың сапасын арттыру қажет. -- Кассериум 22:38, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Не себепті Киров деп жазу керек соны айтыңызшы? Сәуір 1 (талқылау) 22:44, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Мүмкін Киров ауданы деп аталғаннан шығар? Сұрағыңыз қызық -- Кассериум 22:48, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Өскемен ауданы деп жазса несі жаман, осыған жауап беріңізші, мұнда ұнайды, ұнамайды делініп тұрған жоқ. Өскемен деген атау ауадан алып тұрған жоқ. Бұл нақты факт, жақсы түсінер едім егер ойдан шығарып отырса. Сәуір 1 (талқылау) 22:53, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Ауадан алынбағанын түсініп отырмын, бірақ өзгертілген ауданды бұрынғы атымен атағанды дұрыс деп ойлайсыз ба? Бұл Риддерді Лениногор, Алтайды Зырян деп атағанмен тең. -- Кассериум 23:11, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Жақсы, Риддерге келсек, Риддер қазір Риддер деп аталады, бұл ресми атауы, Алтай ол да ресми (официальный) атауы, бұл атаулар Мемлекетпен бекітілген және олар таратылмаған, жойылмаған елді мекендер, олармен салыстыруға келмейді. Бұл аудан өзгертілген болғанымен қазір ол аудан таратылған, ондай аудан жоқ. Аудан атауын Өскемен ауданы деп жазса несі қате? Сәуір 1 (талқылау) 00:43, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Өскемен ауданын да сол кездегі өкімет ресми түрде ауыстырған. Қазір жоқ екен деп, өздігімізше өзгертіп жаза бермейміз ғой. -- Кассериум 00:56, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Киров екендігі тарихында қою шрифтпен жазылып тұр. Барлығы оқырманға түсінікті. Оны өзгерткенімен ол жоғалып кетпейді. Сәуір 1 (талқылау) 02:54, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Өскемен ауданы болғаны да тарихында жазулы. Барлық таратылған аудан соңғы атымен жазулы тұрғанда, Киров ауданының еш өзгешелігі жоқ. -- Кассериум 03:00, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Киров екендігі тарихында қою шрифтпен жазылып тұр. Барлығы оқырманға түсінікті. Оны өзгерткенімен ол жоғалып кетпейді. Сәуір 1 (талқылау) 02:54, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Өскемен ауданын да сол кездегі өкімет ресми түрде ауыстырған. Қазір жоқ екен деп, өздігімізше өзгертіп жаза бермейміз ғой. -- Кассериум 00:56, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Жақсы, Риддерге келсек, Риддер қазір Риддер деп аталады, бұл ресми атауы, Алтай ол да ресми (официальный) атауы, бұл атаулар Мемлекетпен бекітілген және олар таратылмаған, жойылмаған елді мекендер, олармен салыстыруға келмейді. Бұл аудан өзгертілген болғанымен қазір ол аудан таратылған, ондай аудан жоқ. Аудан атауын Өскемен ауданы деп жазса несі қате? Сәуір 1 (талқылау) 00:43, 2023 ж. шілденің 23 (+06)
- Ауадан алынбағанын түсініп отырмын, бірақ өзгертілген ауданды бұрынғы атымен атағанды дұрыс деп ойлайсыз ба? Бұл Риддерді Лениногор, Алтайды Зырян деп атағанмен тең. -- Кассериум 23:11, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Өскемен ауданы деп жазса несі жаман, осыған жауап беріңізші, мұнда ұнайды, ұнамайды делініп тұрған жоқ. Өскемен деген атау ауадан алып тұрған жоқ. Бұл нақты факт, жақсы түсінер едім егер ойдан шығарып отырса. Сәуір 1 (талқылау) 22:53, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Мүмкін Киров ауданы деп аталғаннан шығар? Сұрағыңыз қызық -- Кассериум 22:48, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
- Не себепті Киров деп жазу керек соны айтыңызшы? Сәуір 1 (талқылау) 22:44, 2023 ж. шілденің 22 (+06)
Үздік ма0ала
өңдеуСәлеметсізбе! Биологияны үздік мақала ретінде ұсынуға көмектесіңізші? --Мира Белль (талқылау) 15:24, 2023 ж. шілденің 31 (+06)
- Қайырлы күн. Ұсындым, мына беттен көрсеңіз болады. -- Кассериум 15:35, 2023 ж. шілденің 31 (+06)
Жаңа таңдаулы мақала
өңдеуҚайырлы күн! Уикипедия:Таңдаулы мақалаға үміткерлер/Эрнест Хемингуэй деген бетте өз дауысыңызды қалдырыңыз --Ерден Карсыбеков (талқылау) 13:18, 2023 ж. тамыздың 30 (+06)
КСР кезіндегі мақалалар туралы
өңдеуАрмысыз, құрметті @Casserium! Сіз бірнеше рет Ақжайық ауданы (Қазақ КСР) деген атаумен мақала бастаған екенсіз. Ақжайық ауданы деген мақала бар болғандықтан, мүмкіндігінше тарихын сол мақаланың ішінде жазуға болар еді. Ауданның құрылымы ауысып отырғанын түсінеміз, бірақ сол өзгеріс тарихын бір жерге жинау дұрыс шешім деп ойлаймын. Еңбегіңізге көп рахмет! Ashina (талқылау) 08:43, 2023 ж. қыркүйектің 21 (+06)
- Қайырлы күн! Кеңес заманындағы Ақжайық ауданы қазіргі Ақжайық ауданынан бөлініп шыққанымен, қазір бұрынғы аумағы Теректі ауданына қарайды. Ақжайық ауданы жойылғанда, оның аты Чапаев деген ауданға берілген. Егер екеуі екі бөлек аудандар болса, бір мақалаға біріктіруге қажеттілік түсініксіз. -- Кассериум 13:09, 2023 ж. қыркүйектің 21 (+06)
Жаңа жақсы мақала
өңдеуКеш жарық! Уикипедия:Жақсы мақалаға үміткерлер/Ұсыну#Биология деген бетте дауысыңызды қалдырыңыз... --Ерден Карсыбеков (талқылау) 22:36, 2023 ж. қазанның 4 (+06)
- Аха -- Қайсары Ұрым 22:54, 2023 ж. қазанның 4 (+06)
- Техникалық ақауға байланысты дауысты мына бетте қайта қалдырсаңыз... --Ерден Карсыбеков (талқылау) 21:26, 2023 ж. қазанның 26 (+06)
- Ерден Карсыбеков ұнатты.
- Техникалық ақауға байланысты дауысты мына бетте қайта қалдырсаңыз... --Ерден Карсыбеков (талқылау) 21:26, 2023 ж. қазанның 26 (+06)
Конвертерді жою
өңдеуҚайырлы күн! Мына жерде өте маңызды тақырып қозғалып жатыр, қауымдастық мүшесі ретінде ойыңызды қалдырып кетуге шақырамын. Құрметпен, MediaWiki message delivery (талқылау) 17:06, 2023 ж. қазанның 29 (+06)
AWB
өңдеуТүсінбедім? AWB сізді тізімнен алып тастағанмын, қалай онымен жұмыс жасап жатырсыз? Сізге ботқа рұқсат бергенмін Kasymov Т 03:13, 2023 ж. қарашаның 1 (+06)
- Әйтпесе ыңғайсыз болып жатыр --Kasymov Т 03:14, 2023 ж. қарашаның 1 (+06)
- Енді байқап отырмын, ертең қарап көрейін. -- Құрметпен, Қайсері 03:44, 2023 ж. қарашаның 1 (+06)
- Қайта кірдім, бәрі дұрысталды. -- Құрметпен, Қайсері 17:20, 2023 ж. қарашаның 1 (+06)
- Енді байқап отырмын, ертең қарап көрейін. -- Құрметпен, Қайсері 03:44, 2023 ж. қарашаның 1 (+06)
Мектептер
өңдеуМектептер тізіміне оқы тілін де қосуға болады. Колледждер тізімін жасау ойда бар ма? Kaiyr (талқылау) 15:02, 2023 ж. қарашаның 10 (+06)
- Қайырлы күн. Оқыту тілін іздеп тапқандарымды қосамын. Колледждерге де бөлек тізім жасармын. -- Құрметпен, Қайсері 15:13, 2023 ж. қарашаның 10 (+06)
Үлгі:Тақырып ішіндегі жыл
өңдеуСанатты ұмытпаңыз Kasymov Т 00:37, 2023 ж. қарашаның 23 (+06)
- Қандай санат қоярымды білмедім. -- Құрметпен, Қайсері 01:02, 2023 ж. қарашаның 23 (+06)
- Тура сондай жағдай Шатастырмаңыз үлгісіне? --Kasymov Т 00:29, 2023 ж. қарашаның 27 (+06)
- Түзетілді. -- Құрметпен, Қайсері 00:45, 2023 ж. қарашаның 27 (+06)
- Тура сондай жағдай Шатастырмаңыз үлгісіне? --Kasymov Т 00:29, 2023 ж. қарашаның 27 (+06)
Бітікші сайлау
өңдеуЖаңа бітікші сайлап жатырмыз, сол себепті мына жерде дауыс беруіңізді сұраймыз.
Администраторды сайлау
өңдеуҚайырлы күн! Мына бетте өз дауысыңызды қалдырсаңыз. --Ерден Карсыбеков (талқылау) 11:36, 2024 ж. қаңтардың 30 (+06)
Қазақ Уикимедиа конференциясы 2024
өңдеуБиылғы кезекті Қазақ Уикимедия конференциясы Қазақ Уикипедиясының туған күніне орай ұйымдастырылмықшы, нақты уақыты мен орны алда белгілі болады, әзірге қауымдастық пікірін білу мақсатында, мына бір сауалнаманы толтыруыңызды сұраймыз. MediaWiki message delivery (талқылау) 22:46, 2024 ж. қаңтардың 30 (+06)
Сәрсен Аманжолов атындағы Шығыс Қазақстан университеті
өңдеуКеш жарық! Интеруики қалып қойды Kasymov Т 21:51, 2024 ж. ақпанның 11 (+06)
- Кеш жарық. Түзетілді -- Casserium 00:40, 2024 ж. ақпанның 12 (+06)
Университет атаулары
өңдеуКеш жарық, университет атауларын жылжытып жатыр екенсіз. Енді боттың көмегімен, автовики арқылы бұрынғы атауға сілтенген мақаларды түзетіп шығу керек Kasymov Т 22:28, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
- Қайырлы кеш. Жақсы, түзетіледі. -- Casserium 23:47, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
- @Kasymov, "Жетісу университеті" мақаласынан "Қазақстан университеттері" санаты неліктен алынып тасталды? Қай жері дұрыс болмады. -- Casserium 23:51, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
- Талдықорғанның өзі жеткілікті емес па, қайталанып қалмай ма? --Kasymov Т 23:55, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
- Университеттер елімізде көп болмағандықтан қайталанса да санаттың тұрғаны дұрыс сияқты. -- Casserium 00:16, 2024 ж. ақпанның 14 (+06)
- Талдықорғанның өзі жеткілікті емес па, қайталанып қалмай ма? --Kasymov Т 23:55, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
- @Kasymov, "Жетісу университеті" мақаласынан "Қазақстан университеттері" санаты неліктен алынып тасталды? Қай жері дұрыс болмады. -- Casserium 23:51, 2024 ж. ақпанның 13 (+06)
Әр жылға тарих ретінде осындай тізім болғаны артық болмас. Kaiyr (талқылау) 00:52, 2024 ж. ақпанның 14 (+06)
- Болғаны артық болмас еді, бірақ мақала дым талапқа сай келмейді. -- Casserium 03:38, 2024 ж. ақпанның 14 (+06)
Өңдеме туралы
өңдеуҚайырлы күн! Сіз неге Алматы облысы мен аудандары бойынша мен жасаған кестені өңдеп тастағансыз? Не себеп? Орнына қайтадан келтіріңіз. Қатысушы талқылауы:Салиха Салиха 18:12, 2024 ж. сәуірдің 15 (+06)
**** туғандар
өңдеуКеш жарық, туған санатына облыс емес аудан, қала немесе ірі елді мекендерді көрсету керек Kasymov Т 21:03, 2024 ж. мамырдың 6 (+05)
- Қайырлы кеш, жарайды -- Casserium 21:13, 2024 ж. мамырдың 6 (+05)