Басты мәзірді ашу

әл-А'лә сүресі (араб.: الأعلىal-Aʿlà, Ең биік), Қасиетті Құран Кәрімнің 87-ші сүресі, 19 аяттан тұрады. А'лә сүресі жұма және үтір намаздарында ең жиі оқылатын сүрелердің бірі болып табылады.

Мазмұны

Арабша жазылуыӨңдеу

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

1 سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّکَ الۡاَعۡلَی

2 الَّذِیۡ خَلَقَ فَسَوّٰی

3 وَ الَّذِیۡ قَدَّرَ فَہَدٰی

4 وَ الَّذِیۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰی

5 فَجَعَلَہٗ غُثَآءً اَحۡوٰی

6 سَنُقۡرِئُکَ فَلَا تَنۡسٰۤی

7 اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰہُ ؕ اِنَّہٗ یَعۡلَمُ الۡجَہۡرَ وَ مَا یَخۡفٰی

8 وَ نُیَسِّرُکَ لِلۡیُسۡرٰی

9 فَذَکِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّکۡرٰی

10 سَیَذَّکَّرُ مَنۡ یَّخۡشٰی

11 وَ یَتَجَنَّبُہَا الۡاَشۡقَی

12 الَّذِیۡ یَصۡلَی النَّارَ الۡکُبۡرٰی

13 ثُمَّ لَا یَمُوۡتُ فِیۡہَا وَ لَا یَحۡیٰی

14 قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَکّٰی

15 وَ ذَکَرَ اسۡمَ رَبِّہٖ فَصَلّٰی

16 بَلۡ تُؤۡثِرُوۡنَ الۡحَیٰوۃَ الدُّنۡیَا

17 وَ الۡاٰخِرَۃُ خَیۡرٌ وَّ اَبۡقٰی

18 اِنَّ ہٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الۡاُوۡلٰی

19 صُحُفِ اِبۡرٰہِیۡمَ وَ مُوۡسٰی

Аяттың жуық аудармасыӨңдеу

Халифа Алтай бойынша:

Аса қамқор, ерекше мейірімді Алланың атымен бастаймын.

  1. (Мұхаммед Ғ.С.) Ұлы Раббыңның атын дәріпте.
  2. Ол сондай Алла; жаратып, толықтаған,
  3. Ол сондай Алла, шамалап оңғарған.
  4. Ол сондай Алла, жайылысты жаратқан.
  5. Сосын оны қапқара қоқымға айналдырған.
  6. (Мұхаммед Ғ.С.) саған Құран оқытамыз; сонда оны ұмытпайсың.
  7. Бірақ, Алланың қалағаны басқа. Негізінде Ол, көрнеу, көместі біледі.
  8. Саған оңай болғанды қолайластырамыз.
  9. Пайда беретін болса, насихат ет.
  10. Әлде кім Алладан қорықса, үгіт алады.
  11. Сорлы болғандар одан бой тежейді.
  12. Ол, сондай зор тозаққа салынады.
  13. Сосын ол арада өлмейді де тірілмейді.
  14. Әлде кім тазарса, ол құтылады.
  15. Ол, Раббының атын еске алып, намаз оқыды.
  16. Бірақ сендер дүние тіршілігін артық көресіңдер.
  17. Ақырет қайырлы да, тұрақты.
  18. Негізінен бұл үкімдер бұрынғы нұсқаларда бар;
  19. Ыбырайым, Мұса (Ғ.С.)-лардың нұсқаларында.

СілтемелерӨңдеу

ДереккөздерӨңдеу